|
جنگ غزه در عرصه فرهنگ و باز هم یک نامه سرگشاده؛ برلیناله در قبال غزه موضعگیری کافی ندارد حدود ۸۰ تن از فعالان سینما در نامهای سرگشاده که در مجله تخصصی «ورایتی» منتشر شده، از برلیناله انتقاد کردهاند. آنان این جشنواره را متهم میکنند که در قبال جنگ غزه سکوت اختیار کرده، در حالی که درباره دیگر منازعات ــ مانند ایران یا اوکراین ــ مواضع روشنی اتخاذ کرده است. امضاکنندگان در این نامه از «سکوت نهادی برلیناله در برابر نسلکشی فلسطینیان» ابراز شوک کردهاند. اسرائیل و دولت آلمان این اتهام نسلکشی را رد میکنند. در دیوان بینالمللی دادگستری (لاهه) پروندهای که آفریقای جنوبی با اتهام نسلکشی علیه اسرائیل مطرح کرده در جریان است؛ زمان صدور رأی دادگاه هنوز مشخص نیست.
شیرا افرون اسرائیل به آرامی کرانه باختری را ضمیمه می کند اشتباهی که هرگونه صلح خاورمیانه را به خطر می اندازد این اقدام آخرین تحولی است که کرانه باختری را تا آستانه بحران مطلق رسانده است. تشکیلات خودگردان ممکن است ظرف چند ماه آینده قادربه ادامه ارائه خدمات اولیه به میلیون ها فلسطینی نباشد وعملا ورشکسته شود و تلاش همکاری امنیتی با اسرائیل را که تا کنون انجام میداده و از ناآرامی گسترده فلسطینی ها جلوگیری میکرده را متوقف کند. ماه رمضان از هفته آینده آغاز می شود، رویدادی که به طور تاریخی تنش ها را در پیرامون مجتمع الاقصی در شرق اورشلیم — که مسلمانان آن را حرم الشریف و یهودیان آن را کوه معبد می نامند— را شعله ور کند.
گفتوگو با یک حقوقدان آیا حقوق بینالملل دیگر هیچ ارزشی ندارد؟ گفتوگو کننده: فابیان بوش سامانهٔ عملیاتیِ حقوق بینالملل در جهانِ جهانیشدهٔ ما همچنان بهخوبی کار میکند. شما میتوانید به ونزوئلا نامه بفرستید، میتوانید از مرزهای دولتی عبور کرده و پرواز کنید، تجارت انجام دهید و شبکههای تلفن همراه با یکدیگر سازگارند. همهٔ اینها را مدیون حقوق بینالملل و سازمانهای بینالمللی هستیم. دیپلماسی نیز کار میکند: سفیران معمولاً بازداشت نمیشوند و حتی در زمان بحران نیز کنوانسیون وین دربارهٔ روابط دیپلماتیک رعایت میشود تا کانالهای گفتوگو حفظ شوند. حقوق بینالملل شبیه برق است: وجودش را واقعاً زمانی حس میکنیم که قطع شود. اما وقتی دقیقاً در مسائل جنگ و صلح، هنجارهای مهم بارها نقض میشوند، میتوان از نوعی «قطعشدن» سخن گفت.
گیدئون لِوی نه زور و نه مداخله نمیتواند [رژِیم] ایران را سرنگون کند.
پس چرا اسرائیل به دنبالِ جنگ دیگری است؟ برگردان: بهروز عارفی در روابط بینالملل، برخی پدیدهها را نمیتوان ریشهکن کرد، حتی با زور و مداخله خارجی. ادامه بقای رژیم ایران یکی از آن هاست. هیچ منافاتی ندارد که ضمن نفرت داشتن از آن رژیم، در عین حال به دلیل بیفایده بودن حمله نظامی، با آن مخالفت کنیم. میتوان معتقد بود که سلاح هستهای ایران تهدیدی تحمل ناپذیر است، اما در ضمن، با دور دیگری از جنگ مخالفت کرد، زیرا مشکل را حل نمیکند. با ضربه ها به مقابله خواهند پرداخت و باز هم ایران توانش را بازیافته، خود را مسلح خواهد کرد.
جفری ای. فریدمن قدرت در مقابله با صلح
ونزوئلا، ایران و سیاست های خطرناک مداخله نظامی برگردان: آزاد استفاده از نیروی نظامی برای نمایش قدرت هم مزایا و هم ریسک هایی دارد و اینکه آیا این معامله در نهایت به نفع رئیس جمهور تمام می شود بستگی به این دارد که آیا مداخله به طور قاطع به اهداف اعلام شده خود دست خواهد یافت یا خیر. در مورد ونزوئلا، هنوز مشخص نیست که آیا این شرایط برآورده خواهد شد یا خیر. ترامپ قول داده بود مادورو را برکنار کند و این کار را در نمایش خیره کننده ای از قدرت نظامی انجام داد. اما ترامپ همچنین به جاه طلبی های گسترده تری اشاره کرده است، از جمله بازسازی دولت ونزوئلا وبدست آوردن درآمدهای نفتی، که احتمال موفقیت آن به نظر کمتراست.
یولیا آمالیا هایر مردی که همه را میشناخت به نقل از هفتهنامه اشپیگل پروندههای تازهٔ اپستین تصویر دقیقتری از یک پشتپردهگردان ارائه میدهند که نخبگان قدرت در سراسر جهان را به یکدیگر پیوند میداد. نظام او بر مبادلهٔ پول، اطلاعات و دسترسی به زنان جوان استوار بود. ثروتمندان و قدرتمندان با وجود اعمالش او را مینواختند و به او نزدیک میشدند.
فهرست کسانی که اپستین با آنها معاشرت داشت ــ چه در زندگی واقعی و چه از طریق ایمیل ــ و به آنان پول میداد یا لطف میکرد، شبیه فهرستی از چهرههای تعیینکنندهٔ آن چیزی است که در جهان رخ میدهد. برای اپستین و اطرافیانش، این جهان بیش از هر چیز از امتیازها تشکیل شده است؛ و از امکان ایجاد امتیازهای تازه برای خودشان.
برند دوریس، بیروت چرا اسرائیل بر فراز لبنان سمّ گیاهی میپاشد؟ به نقل از زوددویچه سایتونگ کلاهآبیها تمام گشتهای برنامهریزیشده در مرز با اسرائیل را لغو کردند. روز یکشنبه هواپیماهای کوچک آمدند و در نزدیکی شهرک عیطا الشعب، که تنها دو کیلومتر با مرز فاصله دارد، مواد شیمیایی پاشیدند. چند روز پیش از آن نیز در شبکههای اجتماعی تصاویری از هواپیماهای مشابه دیده شده بود که در نزدیکی شهر قنیطره در سوریه، در مجاورت بلندیهای جولان که اسرائیل برخلاف حقوق بینالملل اشغال کرده، مایعاتی را میپاشیدند. ارتش اسرائیل خود بهطور علنی دربارهٔ این پروازها اظهار نظری نکرد.
توره شرودر، تلآویو واقعاً چه تعداد انسان در جنگ غزه کشته شدهاند؟ اظهارات برخی فرماندهان ارشد پیشین اسرائیلی نهتنها این ارقام را تأیید میکند، بلکه این فرض را تقویت میکند که ارتش آگاهانه با شدت و بیملاحظه عمل کرده است. در یک فایل صوتی منتشرشده در اوت ۲۰۲۵، آهرون حلیوا، رئیس پیشین اطلاعات نظامی اسرائیل، گفت «این واقعیت که اکنون ۵۰ هزار کشته در غزه وجود دارد، برای نسلهای آینده ضروری است». او افزود: «برای هر اسرائیلی که در ۷ اکتبر کشته شد، باید ۵۰ فلسطینی بمیرند» و اضافه کرد: «فرقی نمیکند کودک باشند؛ این از سر انتقام نیست، بلکه پیامی برای نسلهای آینده است.»
انتشار پروندههای اپستین: آیا اکنون همهچیز روی میز میآید؟ به نقل از دویچلندفونک پرونده اپستین با ترکیبی از مردان ثروتمند و قدرتمند، پیگرد قضایی ظاهراً سهلگیرانه و مرگی مشکوک، زمینهای ایدهآل برای بیاعتمادی فراهم کرده است. بهویژه که سوءاستفاده از کودکان در مرکز نظریههای توطئه راستگرا قرار دارد، از جمله ادعای کاملاً ردشده «پیتزاگیت» که مدعی بود دموکراتهای بلندپایه در یک پیتزافروشی در واشینگتن شبکه پدوفیلی دارند.
این بیاعتمادی اکنون از رفتار خود ترامپ نیز تغذیه میکند. او حتی گاه هوادارانش را «ضعیف» خوانده و آنها را متهم کرده که فریب دموکراتها را خوردهاند.
توماس واتکینز آمریکا روی برنامههای انتقالی ایران کار میکند برگردان : آزاد یک منبع نزدیک به تلاش های آمریکا برای یافتن جایگزینی برای رژیم فعلی ایران به نشریه نشنال (در امارات) گفت که جرد کوشنر، داماد رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، دارای نقش مهمی است ، او مشغول جمع آوری گروهی از رهبران تجاری ایرانی-آمریکایی است تا درباره تشکیل نوعی نهاد انتقالی برای کمک به حکومت آینده ایران، در صورت فروپاشی رژیم مشاوره دهند. در حلیکه کاخ سفید درباره این گزارش اظهار نظری نکرد، اما منبع دوم نیز گفت که آقای کوشنر درگیر برگزاری این گفتگو است.
گزارشی از شبکه ARD آلمان وضعیت در ایران پس از اعتراضها
فیلمی آخرالزمانی که پایان نمییابد رژیم ایران در اوایل ژانویه با خشونتی بیرحمانه اعتراضها را سرکوب کرد. هزاران نفر کشته شدند. اکنون زندگی روزمره بهتدریج بازمیگردد، اما مردم در نوعی بهت و انجماد روانی زندگی میکنند — بیآنکه امید چندانی به تغییر داشته باشند.
«یک کابوس — بدتر از یک کابوس»؛ زنی از جنوب کشور روزهای سرکوب خونین اعتراضها در ایران در اوایل ژانویه را اینگونه توصیف میکند. او در حالی که میخواهد مطمئن باشد شناسایی نمیشود، میگوید: «مثل یک فیلم آخرالزمانی بود.»
مرا دِلیوس «اسرائیل مجاز به چه کارهایی است؟» به نقل از سایت ولت کتاب «اسرائیل مجاز به چه کارهایی است؟» که جدالی درباره وضعیت خاورمیانه است، قرار بود در قاهره معرفی شود. اما مقامات مداخله کردند. اتهام: نامشخص. اکنون خوانندگان در جهان عرب در پی ترجمه ممنوعشدهاند — و ناتوانی هرگونه سانسور را آشکار میکنند.
پاییز گذشته کتاب « اسرائیل مجاز به چه کارهایی است؟» (انتشارات dtv) منتشر شد؛ گفتوگویی نامهنگارانه میان حامد عبدالصمد و فیلیپ پیمان انگل، با زیرعنوان «یک جدال». این کتاب وضعیت خاورمیانه پس از هفتم اکتبر و بحثهایی را بررسی میکند که پس از آن درباره یهودستیزی در آلمان شکل گرفت. عبدالصمد و پیمان انگل با وجود فاصلههای بسیار، دوستاند؛ چنانکه در پیشگفتار کتاب تأکید شده است.
ایان برمر قمار ایران ترامپ برگردان : نسرین آزاد در حالیکه، ممکن است رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، توافق هسته ای محدودی با ایران را که به او اجازه اعلام یک پیروزی بزرگ را بدهد، قبول کند. اما ، سناریوی محتمل تر این است که او تلاش کند موفقیت اخیر خود در ونزوئلا را تکرار کند. اما انتخاب این سناریو فقط یک مشکل دارد: ایران ونزوئلا نیست.
خطر جنگی گسترده تر با پیامدهای واقعی برای نفت و ثبات منطقه ای، ارزش دیپلماسی را جذاب تر از ونزوئلا می کند، جایی که مشکلات تغییر رژیم کمتر بود. شاید این موضوع بتواند ترامپ را به سمت توافق محدود بیشتر سوق دهد. اما رئیس جمهور نشان داده که به شدت معتقد است جسارت نتیجه می دهد. آیا این در ایران صادق خواهد بود؟
گزارشگران: فریدریکه رورهکه، فریتس شاپ، آنا-زوفی اشنایدر، سارا وس و فردیناند هولستن سرکوب خونین اعتراضها در ایران
بازار رشت، بازاری که به تلهٔ مرگ تبدیل شد به نقل از اشپیگل آنلاین رژیم ایران در نبرد برای بقای خود تاکنون هزاران نفر را کشته است. هنوز ابعاد دقیق این کشتار روشن نیست و برآوردها بسیار متفاوتاند. رسانهٔ تبعیدی «ایران اینترنشنال» تخمین میزند که در روزهای ۸ و ۹ ژانویه بیش از ۳۶٬۵۰۰ نفر در سراسر کشور کشته شدهاند. هرانا سازمان حقوق بشری مستقر در آمریکا تاکنون ۶۴۴۳ کشته را ثبت کرده و ۱۱٬۲۸۰ مورد دیگر را در حال بررسی دارد. برای شهر رشت، این سازمان رقم اولیهٔ ۳۹۲ کشته را اعلام کرده است. این شهر ساحلی حدود ۷۶۰ هزار جمعیت دارد.
نقش آمریکا در کودتای شیلی
روندهای اجتماعی را نمیتوان متوقف کرد؛ نه با جنایت و نه با خشونت آمریکا تلاش کرد تمامی وامهای بانک جهانی به شیلی قطع شود تا به اقتصاد کشور آسیب وارد آید. تنها پس از کودتا بود که این وامها دوباره آزاد شد. در نتیجه، مهمترین کالای صادراتی شیلی، یعنی مس، دیگر قابل صدور نبود. اعتصاب رانندگان کامیون نیز با تأمین مالی آمریکا انجام شد. «کل نظام اقتصادی فروپاشید».
افزون بر این، ژنرالهایی که کودتا را رهبری کردند، توسط آمریکا آموزش دیده بودند و تسلیحاتشان نیز از آن کشور تأمین میشد. در ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروی هوایی کاخ ریاستجمهوری را بمباران کرد. آلنده در آخرین سخنرانی رادیویی خود گفت: «ملتها تاریخ را مینویسند و تاریخ از آنِ ماست. روندهای اجتماعی را نمیتوان متوقف کرد؛ نه با جنایت و نه با خشونت. هرچند اکنون خیانت راه خود را میگشاید، اما من به شیلی و سرنوشتش ایمان دارم. دیر یا زود، خیابانهای بزرگ به روی انسان نو و آزاد گشوده خواهد شد.» همان روز، او در کاخ ریاستجمهوری به زندگی خود پایان داد.
مارتین مونو آزادی مطبوعات
جهان سایهوار دیجیتال: چگونه میتوان از نظارت اقتدارگرایانه گریخت چگونه میتوان در چین، روسیه یا ایران از اینترنت استفاده کرد بیآنکه هویت خود را فاش کرد؟ فراتر از VPN و سرورهای پروکسی، راههای دیگری هم وجود دارد. یکی از این راهها مؤثر است ــ اما از نظر فنی پیچیده.
سانسور چهرههای گوناگونی دارد: دولتهای اقتدارگرا فقط وبسایتها را مسدود نمیکنند. برای دسترسی دوباره به آنها، اغلب ابزارهای سادهای مانند دسترسیهای پروکسی یا VPN کمک میکند. اما مدیران سیستم در کشورهایی چون چین، روسیه، بلاروس یا ایران مدتهاست این راههای گریز را شناختهاند.
بیانیه مشترک بیش از ۴۰۰ دیپلمات پیشین، اتحادیه اروپا را به اتخاذ رویکردی سختگیرانهتر علیه اسرائیل فرا میخوانند امضاکنندگان از اتحادیه اروپا میخواهند موضعی صریح در برابر تلاشهای الحاقگرایانه اسرائیل اتخاذ کند؛ تلاشهایی که «حق غیرقابل سلب فلسطینیان برای تعیین سرنوشت» را تهدید کرده و راهحل دوکشوری را تضعیف میکند. همچنین تأکید شده است که مسئولانِ هر دو طرفِ جنگ که مرتکب نقض حقوق بینالملل شدهاند، باید پاسخگو شوند. بهعنوان ابزار فشار، اتحادیه اروپا باید فوراً گفتوگویی «انتقادی و زمانمند» با اسرائیل درباره توافقنامه موسوم به «همکاری/همبستگی» (Association Agreement) آغاز کند؛ توافقی که برای شرکای اقتصادی اسرائیل مزایای قابلتوجهی در بازار اروپا فراهم میآورد. افزون بر این، هرگونه حمایت نظامی و هر نوع دادوستد با شهرکهای یهودیِ غیرقانونی از منظر حقوق بینالملل باید متوقف شود.
هِدویگ ریشتر زایش دمکراسی نوین، پیروزی یک ایده به نقل از اشپیگل پارلمان از پایین بهدست نیامد، بلکه نهادی بهشدت نخبهگرا بود و تقریباً همهجا همراه با گسترشِ حق رأی، با فشار قابلتوجهی از بالا برقرار شد. به همین دلیل، مشارکت انتخاباتی در آغاز بسیار پایین بود؛ اغلب بهمراتب زیر ۵۰ درصد، یا مانند ایالات متحده حتی زیر ۳۰ درصد. قانونهای اساسی نیز اغلب نه از سوی مردم، بلکه بهوسیلهٔ قدرتمندان ــ و غالباً تحت فشار شهروندانِ تحصیلکرده ــ وضع شدند. این قانونهای اساسی آزادیهایی را برای شهروندان و بعدها برای شهروندانِ زن تضمین میکردند و دولت را در چارچوب نگه میداشتند.
فرانسیس فوکویاما ترامپ همیشه جا می زند(۱) ترجمهی ن. نوریزاده در ارزیابی رفتار کلی ترامپ، یک چیز واضح است: او یک نهاد ساز نیست. او بجای آن یک تخریب ساز نهادهاست که میخواهد آنها را با ترجیحات خود جایگزین کند، که بطور حتم به نفع خودش خواهد بود. یک نهاد، یک قاعده یا ساختاری است که به فردی خاص وابسته نیست، ساختاری که از کنار رفتن بنیانگذار خود جان سالم به در میبرد. با تمام هیاهویی که پیرامون فعالیتهای روزانه ترامپ وجود دارد، او عملاً هیچ میراث نهادیای بر جا نگذاشته است. کنگره تحت کنترل جمهوریخواهان بسیار اندک قانونی تصویب کرده است و سطح هزینهها تقریباً همانند دوران بایدن باقیمانده است.
سایمون بوک، کنستانتین فون هامرشتاین، تیمو لهمان، آن-کاترین مولر، بندیکت مولر-آرنولد، رنه فایستر، مارسل روزنباخ شوک و فرصت
امپریالسم آمریکا اروپا را به کجا خواهد برد؟* به نقل از اشپیگل مشکل اروپا این است که خود، روایت زوال خویش را باور کرده است. قارهای گرفتار ضعف اقتصادی و رخوت سیاسی، که دیگر پیامی مثبت برای ارائه نمییابد. اما با نگاهی دقیقتر، این ترامپ است که نیروهایش رو به تحلیل میرود. در ظاهر ممکن است چون غولی جلوه کند، اما در واقعیت از پشتیبانی اجتماعیاش کاسته میشود. سیاستهای او در آمریکا بهشدت نامحبوباند. سنوسالش هر روز بهای بیشتری از او میگیرد. و سبک سیاسیاش آنچنان زننده است که حتی متحدانش در اروپا نیز از او فاصله میگیرند.
گفتوگوی دیسایت (لوئیس پینکوفسکی) با مورخ آمریکایی دانیل ایمرواهر امپریالیسم ایالات متحده:
«امپریالیسم یک روحیه است» نشانههای روشنی از افول وجود دارد. در سال ۱۹۴۵ سهم آمریکا از اقتصاد جهانی بسیار بالا بود؛ امروز این سهم کمتر شده است. تهدیدهای ترامپ را میتوان واپسین نفسهای هژمونی آمریکا دانست. کاهش قدرت جهانی آمریکا میتواند به جهانی آنارشیکتر، به هژمونی چین یا روسیه، یا حتی به جهانی دموکراتیکتر منجر شود. بهجای آنکه پکس آمریکانا با نالهای خاموش شود، ممکن است با انفجاری پایان یابد. ما شاهد تقلاهای خشونتبار آمریکا هستیم. ترامپ در نمایش قدرت بسیار تهاجمیتر عمل میکند و به الگوهای قدیمیتر قدرت تکیه دارد.
کریس شینکه فیلم سینمایی درباره جنگ غزه کوثر بنهانیه برای «صدای هند رجب» سناریویی نیمهمستند و نیمهداستانی برمیگزیند: او پیرامون این اسناد صوتی، نمایشی دراماتیزه میآفریند که تلاشهای نومیدانه نجات را در مرکز امدادیای که از محل حادثه دور است، روایت میکند. بازسازی آن شب سرنوشتساز از منظر فلسطینی؛ روایتی که تماشاگر را به قلب اتاق فرمان یک نهاد امدادرسان میبرد؛ جایی که امدادگران متعهد، در طول حدود ۹۰ دقیقه روایت فیلم، با امکانات اندک خود برای نجات جان این دختر پنجساله میجنگند.
اسرائیل تخریب بیسابقه آژانس امدادرسانی سازمان ملل به فلسطینیان را در اورشلیم آغاز کرد به نقل از سایت ولت آنروا در پلتفرم «ایکس» (توییتر سابق) اعلام کرد که نیروهای امنیتی اسرائیل ابزار کار کارکنان را در محله شیخ جرّاح توقیف کرده و آنان را با اجبار از ساختمان بیرون راندهاند. فیلیپ لازارینی، رئیس آنروا، نوشت: «این اقدام حملهای بیسابقه به یک سازمان وابسته به سازمان ملل متحد و تأسیسات آن به شمار میآید.» او افزود: «این نشاندهنده سطح تازهای از بیاعتنایی آشکار و عامدانه دولت اسرائیل به حقوق بینالملل است، از جمله بیتوجهی به امتیازات و مصونیتهای سازمان ملل متحد.»
ماتیو فون روهر در آمریکا، دولت، خودِ ترامپ است به نقل از هفتهنامه اشپیگل ترامپ آنگونه که مدتها ادعا میشد، انزواطلب نیست. او میخواهد از ارتش آمریکا برای ایجاد حوزههای نفوذ و باجگیری اقتصادی استفاده کند. او میداند که متحدان آمریکا از نظر نظامی آنچنان به او وابستهاند که وقتی تحت فشار ــ چه اقتصادی و چه سیاسی ــ قرار میگیرند، ناچار به سکوت میشوند. اگر «بابا»، چنانکه دبیرکل ناتو، مارک روته، ترامپ را نامید، به موجودی سوءاستفادهگر بدل شود، چه میتوان کرد؟ او میتواند تعرفه تحمیل کند، اوکراین را معامله کند، و در صورت لزوم حتی گرینلند را ضمیمه سازد ــ متحدان فقط میتوانند اعتراض کنند.
اسون لمکهمایر «این یک نسلکشی است» پزشکان ایرانی از دستکم ۱۶۵۰۰ کشته و ۳۳۰۰۰۰ زخمی در میان معترضان خبر میدهند شمار واقعی قربانیان را نمیتوان بهطور مستقل راستیآزمایی کرد. با این حال، روزنامهٔ بریتانیایی Sunday Times اکنون به نقل از گزارشی از پزشکانِ هشت کلینیک بزرگ چشمپزشکی و ۱۶ بخش اورژانس در سراسر ایران، از ارقامی در ابعادی کاملاً متفاوت خبر داده است. بر اساس این گزارش، دستکم ۱۶۵۰۰ معترض کشته و ۳۳۰۰۰۰ نفر زخمی شدهاند؛ که بخش عمدهای از آنان در دو روزی جان باخته یا مجروح شدهاند که به معنای واقعی کلمه کشتارهایی گسترده رخ داده است. بنا بر این گزارش، بیشتر قربانیان احتمالاً زیر ۳۰ سال بودهاند؛ در میان آنان کودکان و زنان باردار نیز دیده میشوند. همچنین تأکید شده است که در تاریخ ۴۷ سالهٔ خود، رژیم روحانیِ ملاها هرگز تا این حد بیرحمانه عمل نکرده است.
|