|
آلَن گرِش ضدصهیونیسم، یهودستیزی و ایدئولوژی استعماری برگردان: بهروز عارفی در بحث و جدلی که در فرانسه پیرامون یهودستیزی به راه افتاده، اغلب، از دو بُعد این مسئله خبری نیست: این واقعیت که در نیمهء نخست قرن بیستم، اکثریت یهودیان مخالف با صهیونیسم بودند (آیا آن ها نیز یهودستیز بودند؟)؛ و این که خصوصیت بارز جنبش صهیونیستی در منطق استعماری فتح و استقرار جای می گرفت.
مجید صدقییک اسکار متفاوت نود و یکمین مراسم سینمایی اسکارکه ۲۴ فوریه در هالیوود برگزارشد امسال نگاه خود را به مسایلی چون نژاد پرستی و درمجموع لزوم انساندوستی و تفاهم بین انسانها معطوف کرده بود . این موضوع را میشد بخوبی از نحوه ی انتخاب فیلمها درک کرد. فیلم ( کتاب سبز ) ساخته ی پیترفارلی که جایزه بهترین فیلم را دریافت کرد درباره اوج نژاد پرستی و نفرت از سیاهپوستان در دهه ۱۹۶۰ درآمریکاست : تونی لیپ ( با نقش آفرینی ستایش برانگیز ویگو مورتتسن ) راننده دان شرلی یک پیانیست سیاهپوست ( ماهرشالا علی )است که قصد اجرای کنسرت در ایالت های مختلف آمریکا دارد ولی به دلیل رنگ پوستش با تحقیر و گاه با ضرب و شتم مواجه میشود و دراین میان تنها راننده سفید پوستش است که از او حمایت می کند .
س. حمیدیونزوئلا و رؤیای توسعه‌ی پایدار در رسانه‌های داخلی ایران این روزها تحلیل‌های فراوانی در خصوص بحران اجتماعی و اقتصادی کشور انعکاس می‌یابد. نویسندگان این تحلیل‌ها گاهی بر موضوعی اصرار می‌ورزند که گویا ما باید از تجربههای ونزوئلا در همین راستا درس بیاموزیم. اما این نویسندگان در بررسی‌های خود همواره تجربههای دوگانه‌ای را از ونزوئلا هدف می‌گذارند.
وسیله اروپائی مبادله ساده ای برای کمک به مقاومت تهران مترجم : ایرج واحدی پور این وسیله کمک اقتصادی که انتظار میرفت نیست ولی برای سرپا نگهداشتن جمهوری اسلامی کافی است رئیس جمهور ایران حسن روحانی در گردهمائی یه مناسبت چهلمین سالگرد انقلاب ، روز دوشنبه بیست و دوم بهمن در تهران اظهار امیدواری کرد که بر تحریمهای آمریکائی غلبه شود . اما در حالیکه در ژوئیه ۲۰۱۵ با امضاء کردن معاهده برجام با آمریکا و قدرتهای دیگر امید زیادی به موفقیت بسته بود، درحال حاضر دولتش باید به وسیله پرداختی که از طرف اروپائیها ایجاد شده و تابحال مورد استفاده و آزمایش قرار نگرفته امید ببندد .
بهزاد كریمی«گلاسنوست و پرسترویکا»ی دیرهنگام، فروپاشی ناگزیر! درنگ این نوشته، بر نحوه گذار و چندوچون مسیری است که در آن: نظام مستقر رو به فروریختن گذاشت، "اتحاد شوروی" وارد چرخه هرج‌ومرج شد، کشور ازهم پاشید و جایش را ملغمه‌ای از دمکراسی – دیکتاتوری مبتنی بر سرمایه‌داری و ناسیونالیسم دگرستیز گرفت. نوشته قصد بررسی اقتصاد سیاسی شوروی در دوره پیشا فروپاشی و نیز نوع نگاه ایدئولوژیک مسلط بر این کشور طی بازه زمانی "اکتبر" تا فروریزی "سوسیالیسم واقعاً موجود" را ندارد. هدف آن، مشخصاً پرتوافکنی است بر نسبت میان جامعه و قدرت در شوروی و کشاکش‌هایی که طی دوره گذار در آن "بالا" جریان یافت.
مجید صدقیبنیاد گرایی و سینمای افغان درکابل افغانستان , چهاردانشجو ( سه پسرو یک دختر ) تصمیم به انجام یک پروژه جسورانه میگیرند : شرکت در باز سازی سینمای تعطیل شده ای که بطورمعجزه آسایی ازگزند سی سال جنگ دراین سرزمین درامان مانده است . قرار است این سالن که از دهه ی ۱۹۹۰ رها شده به یک مرکز فرهنگی تبدیل شود وآنها به عنوان یک نیروی مقاومت دربرابر بنیادگرایی اسلامی تلاش می کنند تا به رویاهای خود برای کسب آزادی بویژه درزمینه ی فرهنگ و سینما جامه عمل بپوشانند.
بهزاد مالکی آیا برای مردم ونزوئلا انتخاب دیگری باقی مانده است؟! بحران ونزوئلا با دخالت و موضع گیری قدرتهای جهانی و منطقه ای، خصلتی بین المللی یافته است. آمریکا و عمدۀ کشورهای اروپائی چون فرانسه و آلمان و متحدان منطقه ای آن، برزیل و آرژانتین و اکثر کشورهای عضو« لیما»... به طرفداری از اپوزیسیون از یک سو و روسیه و چین و کوبا و ایران و سوریه و ترکیه و...در سمت حکومت از سوی دیگر، توازن قدرتی را بوجود آورده اند که آینده اش روشن نیست.
حبیب حسینیفردلهستان؛ یک بستر و چند رویا هستان کوشیده است کنفرانس ورشو علیه ایران شناخته نشود و از سویی هم، نشانه‌ای از اقدام در راستای تشدید شکاف میان آمریکا و اروپا به حساب نیاید. کل ماجرا از معضلاتی عمیق‌تر در اتحادیه اروپا حکایت دارد.
از روزی که شبکه فاکس‌نیوز برای اولین بار از زبان مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا خبر داد که ورشو میزبان کنفرانسی است که به ابتکار و خواست آمریکا برای ایجاد اجماعی بین‌المللی علیه ایران برگزار خواهد شد، مقام‌های لهستان با مشکلات چندگانه‌ای مواجه بوده‌اند: از اعتراض وانتقاد ایران گرفته تا متهم‌شدن از سوی برخی کشورهای اروپایی به عمیق‌تر کردن شکافی که آمریکا می‌خواهد در اروپا، از جمله بر سر حمایت یا عدم حمایت از برجام و نوع رویکرد در قبال ایران، دامن بزند.
مهران زنگنهخداحافظ روژاوا؟!
فصل مشترک اردوغان و اسد هیچ دلیلی در دست نیست که بر اساس آن بتوان توضیح داد چرا باید رژیم اسد از کردها در مقابل ترکیه دفاع بکند. به خصوص با توجه به اینکه کم و بیش همه‌ی نیروهای اصلی درگیر، حتی پومپئو، او را به عنوان حداقل جزئی از راه حل مسئله‌ی سوریه پذیرفته‌اند. بر عکس برای عدم دفاع از آنان اسد دلائل بسیار دارد. می توان گفت: اگر اسد امروز همان کاری را نمی‌کند که در سال ۱۹۹۹ با پکک و یا با مردم کرد در ۲۰۰۴ کرده است، ناشی از ضعف نظامی او است. اگر امروز به اتحاد به کردها روی خوش نشان داده است و می‌دهد، مسئله‌اش گسترش پایه‌های حکومت و استفاده‌ی ابزاری از کردها برای سرکوب نیروهای دیگر و در صورت لزوم در استفاده از آنان در مقابل ترکیه است، اگر ترکیه قصد ماندن در سوریه داشته باشد. از گفتگوی کردها با روسیه نیز می‌توان چنین استنباط کرد که آنان نیز می‌توانند چنین رلی را بپذیرند.
نقشه ترامپ برای نیروهای نظامی در عراق با مخالفت کامل بغداد روبرو شد مترجم : ایرج واحدی پور مشکلی که در برابر اقای ترامپ قرار گرفت، وحدت جمعی در عراق در مقابله با توصیه او و پیشنهاد تصویب قانونی برای سد کردن فعالیت نیروهای نظامی امریکا در عراق بود. پیشنهادی که در حال تصویب شدن است و حرکت و فعالیت نیرو های امریکایی را در عراق محدود میکند.
مصاحبۀ برنامۀ "دموکراسی امروز" با وزیر امور خارجۀ ونزوئلا مصاحبۀ برنامۀ "دموکراسی امروز" با وزیر امور خارجۀ ونزوئلا ترجمۀ مسعود یاوری شما آدمی را می بینید که هیچکس در ونزوئلا او را نمی شناسد. از مردم کوچه و خیابان راجع به شخصی به نام "خوان گائیدو" سوال کنید. متوجه خواهید شد که هیچ کس چیزی از او نمی داند. چنین شخصی به وسیلۀ ایالات متحده به عنوان رئیس جمهور جدید علم شده است. خود او تا هم اکنون که شما در حال مصاحبه با من هستید، هنوز اعلام موجودیت نکرده است.این خبر توسط پمپئو اعلام گردیده و آلماگرو دبیر کل سازمان کشور های آمریکایی که اهل اروگوئهاست به همراه با دیگر روسای جمهور او را به عنوان رئیس جمهور اعلام کرده اند. آنها در صدد شدت بخشیدن به درگیری سیاسی در ونزوئلا هستند و به نیرو های مسلح فشار می آورند که بر ضد مادورو موضع بگیرند.
دکتر محمد حسین یحیاییهر کنفرانس و نشستی بدون شرکت واحد های ملی دستآوردی نخواهد داشت هرچند نیرو های خارجی بویژه بازیگران جهانی همواره به منافع کوتاه مدت و دراز مدت خود فکر می کنند و آن اصطلاح را بکار می برند که ما دوستان و دشمنان همیشگی نداریم بلکه منافع همیشگی داریم که ما را راهنمایی می کند. به هر رو سرنوشت سیاسی و اجتماعی مردم در نشست ها و کنفرانس های برون مرزی که از سوی کشور های گوناگون برگزار می شود نعیین نخواهد شد، هر چند اینگونه نشست ها و کنفرانس ها در شرایط مشارکت همه واحد های ملی که در گستره پهناور آن سرزمین زندگی می کنند، می تواند امید به آینده و همبستگی جهانی را با آنان افزایش دهد و صحنه و حوزه مبارزه را وسیع تر سازد ولی در نهایت دمکراسی و آزادی از سوی مردم و به دست مردم جایگزین استبداد خواهد شد.
تقی روزبهبحران ونزوئلا و فرجام ناگزیرمدل سوسیالیسم سازی از بالا نگاهی به دو واقعه جهاتی و داخلی جنبش ها و فعالین و جریان های چپ اگر در مسیر پیشروی خود مجهز به آگاهی منفی از آن چه که نباید انجام داد و تکرار کرد، آگاهی منفی که از دل تجربه منفی بیرون آمده و بر وجه منفی دیالتیک تمرکز دارد، باشند؛ در واقع گامی بزرگ برای پیشروی به سوی رهائی برداشته اند. بر این اساس آن ها قاعدتا باید با استناد به تجربه های صورت گرفته از سودای تصرف و سکانداری ماشین دولتی، یعنی از توسل به ساز و کارهای سرمایه داری برای نیل به هدف رهائی- اگر که مدعی آنند- اجتناب ورزند. عدم تکرار تجربه های منفی و بهره گیری از آگاهی منفی اولین و اساسی ترین گام برای جلوتر رفتن است. در این صورت بهتر می توان به دست آوردهای مثبت و ساختن شالوده های جوامع سوسیالیستی خدمت کرد.
سمیرامین برای یک استراتژی رهایی برگردان: ب. کیوان می دانیم که سرمایه داری پیش از آن که از صدف فئودالیسم بیرون آید و از آن فراتر رود، طی مدتی طولانی درون آن زاده شد و گسترش یافت. آیا توسعه سوسیالیسم نباید در برخی جنبه ها راهی مشابه را از آن وام گیرد؟ در این فرضیه، گذارِ درازمدّت، بر اساس کشمکش درونی ای مشخص می گردد که در تمام جامعه های جهان بین نیروها و منطق هایی جریان دارد که از یک سو رابطه های اجتماعی سرمایه داری و از سوی دیگر نیروها و آرمان های مبتنی بر منطق های ضد سیستم و ضد سرمایه داری را بازتولید می کنند. و به این ترتیب آینده سوسیالیستی جهان را تدارک می بینند.
حبیب حسینیفردونزوئلا در آستانه حل بحران یا جنگ داخلی؟ اقدام رهبر اپوزیسیون ونزوئلا در ادای سوگند به عنوان رئیس جمهور موقت و حمایت آمریکا و برخی دیگر از کشورهای منطقه از او بحران سیاسی ونزوئلا را وارد مرحله تازه‌ای کرده است. قدرت دوگانه‌ای که ایجاد شده در صورتی که هر دو طرف سرسخت بمانند می‌تواند محمل وضعیتی وخیم تا حد جنگ داخلی بشود.
تقی روزبهکنکاشی پیرامون جنبش جلیقه زردها، ماهیت و پی آمدها خیزش موسوم به جلیقه زردها در فرانسه علیرغم تبلیغات منفی و استفاده از سرکوب و خشونت* و دستگیری های گسترده و بکارگیری ترفندهای گوناگون برای ایجادتشتت در صفوف اعتراض کنندگان، آرام نگرفت و حتی در نهمین هفته خود با گسترش تعدادشرکت کنندگان نسبت به هفته قبل همراه گشت. از سوی دیگر براساس نظرسنجی ها نظرمساعدمردم فرانسه به مکرون و دولت و نیز احزاب، بیش از هرزمانی به پائین ترین سطح خود یعنی به ۱۲٪و ۹٪ رسیده است.
حبیب حسینیفردآمریکا و اروپا؛ شکاف بی‌سابقه‌ای که رو به تعمیق است با اقدام تازه دولت ترامپ در تنزل موقعیت حقوقی اتحادیه اروپا و فشار بیشتری که برای انزوی آلمان و فرانسه در موضوع برجام وارد میکند، روند واگرایی میان دو سوی اقیانوس اطلس ابعاد جدیدی به خود گرفته است. شکاف شاید با رفتن دولت ترامپ هم ترمیم نشود، ولی امید بستن به چنین شکاف‌هایی در تهران و جاهای دیگر هم عبث و بی‌چشم‌انداز است.
مجید صدقیمرزواقعیت و اوهام دومین ساخته بلند علی عباسی فیلمساز ایرانی مقیم دانمارک که درجشنواره کن سال پیش دربخش نوعی نگاه موفق به دریافت جایزه شد اینروزها برپرده ی سینماهای فرانسه است . فیلمی شگفت آور, زیبا و تامل برانگیزکه با بهره گیری از یک افسانه کهن اسکاندیناوی درباره موجوداتی با مشخصات ظاهری انسان /هیولا و همسو با ( خیر ) و ( شر ) تخیل و واقعیت را به زمان معاصر پیوند می زند ودریک کلام نگاهی خاص به انسان دارد .
رزا لوکزامبورگ چنگ در چشمان دشمن، زانوان بر سینه‌اش! ترجمه‌ی: کمال خسروی پانزدهم ژانویه، صدمین سالگرد قتل جبونانه‌ی رزا لوکزامبورگ و کارل لیبکنشت به‌دستان آلوده‌ی اوباشِ فاشیست و گماشتگانِ سرمایه و رژیمِ ستم و سرکوب و شکنجه است. به‌یاد این انقلابیون رزمنده و آزادیخواه، ترجمه‌ی بند پنجم از نوشته‌ی رزا لوکزامبورگ زیر عنوان «آنچه اتحاد اسپارتاکوس می‌خواهد» را، که نخستین بار به‌عنوان پیش‌نویس برنامه‌ی حزب کمونیست آلمان در سال ۱۹۱۸ در نشریه‌ی «پرچم سرخ» انتشار یافت، به خوانندگانِ «نقد» تقدیم می‌کنم
حبیب حسینیفرداز فلسطین تا ایران و قطر؛
سایه سنگین سیاست بر جام ملت‌های آسیا بازی‌های جام ملت‌های آسیا که در حال حاضر در امارات متحده عربی در جریان است شاید به لحاظ بحران‌هایی که در کشورهای شرکت‌کننده یا در میان آنها وجود دارد کم‌سابقه است. حضور تیم فلسطین نماد عمده سیاست در این بازی‌ها است.
امسال تیم‌های یمن و سوریه و عراق از کشورهایی می‌آیند که کم و بیش درگیر جنگ داخلی یا بحران‌های سیاسی و امنیتی بارزی هستند. ایران هم که تیمش در این بازی‌ها حضور دارد حادترین دوران مناقشات خود با آمریکا و برخی از کشورهای منطقه را طی میکند.
کارِن یکپاریان ایالات متحده باردیگر کردها را به حال خود رها کرد* برگردان: آرسن نظریان اکنون گزینه های چندانی در برابر کردها وجود ندارد. آنها یا باید تا پای جان بجنگند، کاری که بهانه خوبی به دست ترکیه جهت کشتار غیرنظامیان کرد خواهد داد، گرچه برای اینکار نیاز به بهانه هم ندارد، یا ممکن است سلاح را به زمین بگذارند و در توده جمعیت مستحیل شوند، یا سلاحشان را به ترکها تحویل دهند، مخفی کنند یا به هم مسلکانشان در عراق و ترکیه بدهند. به احتمال زیاد، کردها به معامله ای با دولت سوریه دست خواهند زد.
ادگار مورَن رنگ زردِ جلیقه ای، نا دیدنی ها را آشکار کرد... ترجمه بهروز عارفی- تقی تام آن چه در گردهم آئی های جلیقه زردها جلب توجه می کند، برخلاف تجمع های افراد دارای ایدئولوژی مشترک (مثل تظاهرات چپ در گذشته یا "تظاهرات برای همه" [تظاهرات دست راستی های افراطی علیه ازدواج برای همه.م]) این است که این تظاهرات، نه تنها افراد دارای ایدئولوژی های ناهمگون بلکه اغلب متضاد را در جماعتی که چیزی را رد می کنند گردهم می آورد. زیرا این عدم تجانس و ناهمگنی ایدئولوژی و اعتقاد، مترادف با ناهمگنی مردم فرانسه است و به این معنی آن ها نمونه کاملی از خلق ما هستند: در میان آن ها همه جور آدم پیدا می شود، از کشاورز و راننده کامیون و مغازه دار گرفته تا زنان و مردان کارمند، خانه دار، جوان، فاشیست ، آنارشیست، اولترا چپ، غضبناک، دوست داشتنی، غیر سیاسی و نیز بسیار اهل سیاست.
شهزاد سرمدیانقلاب سیاسی " جلیقه زرد ها " در فرانسه:
«رِفِراندوم به ابتکارشهروندان RIC » آنچه که بعد از تظاهرات های اخیر روی داد و دولت را مجبور به پذیرش بعضی امتیازات و مشتی وعده های سر خرمن کرد و همچنین سوء استفاده از خون قربانیان تروریسم در واقعه استراسبورگ، ایجاد فضای ترس و وحشت بین مردم ، برملا شدن وجود گازهای شیمیائی فلج کننده در زره پوش های ژاندارمری وپیش کشیدن جشن نوئل و جشن آغاز سال میلادی و....... هیج یک نمی تواند مانع طوفان انقلابی ای بشود که در راه است.
تقی روزبهجنبش های اجتماعی-طبقاتی، شیفت پارادایم دولت های اجتماعی ترازنوین، و ابداع سیاستی بدیل! تأملی بر اعتراضات جلیقه زردهای فرانسه به عنوان جنبشی علیه نابرابری های اجتماعی و خودکامگی سیستم نمایندگی! اگرمبارزه و فشار به سیستم به دلیل بی اعتبارشدن آن و نهادهای وابسته به آن، به بیرون از سیستم و نهادهای آن منتقل شده است ( و یا دقیق تر در حال انتقال یافتن است)، و به شکل شورش و خیزش و تظاهرات و اشغال فضا مکان ها-جاده ها و خیابان ها- صورت می گیرد، اگر خواست جنبش به نقل از زبان خودشان عدالت و برابری اجتماعی است و در همین راستا دولت را زیرفشارسنگین تغییرسیاست های کلان همچون اخذمالیات از ثروتمندان بجای اخاذی از کارگران و زحمتکشان قرار می دهند، و مطالبات مشخصی را هم در همان راستا به دولت تحمیل می کنند؛ معنای چنین رویکردی -حتی اگر خودهم ندانند- نسبت به دولت و سیاست های طبقه حاکم چیست؟ به جز وادارکردن دولت به ترک سیاست های نئولیبرالیستی که آن را منشأ فلاکت و فقرخود می دانند، و حرکت به سوی نوع خاصی از «دولت اجتماعی و خدماتی»؟.
دشواری دموکراسی درجهان عرب برگردان مرتضی ملک جمال قاشقچی روزنامه نگارسرشناس سعودی که دردوم اکتبر درسفارت عربستان در ترکیه به شکل فجیعی توسط ماموران امنیتی عربستان کشته شد , مقالات و سخنرانی های بسیاری درباره دشواری های دموکراسی درجهان عرب و تفکرات غالب در میان روشنفکران و مردم این کشورها نوشته است . در این مقاله که متن سخنرانی او در کنفرانسی درمرکزمطالعات خاورمیانه دانشگاه دنفرواشنگتن درماه آپریل انجام شده قاشقچی ما را با جو سیاسی و موانع تازه و تاریخی پیشروی دموکراسی در کشورهای عربی آشنا می سازد. این مقاله درنشریه "سیاست آلمان و جهان" شماره ماه دسامبر منتشرشده است .
| 
