MLKing200.jpg
هیدی تاکسدال شِسِت

در آرزوی کار و آزادی

برگردان: عباس شکری

من یک "رؤیا" دارم»، «مارتین لوترکینگ» این را در برابر بیش از نیم میلیون نفر در واشنگتن دی‌سی، در حالی اعلام کرد که «آرتا فرانکلین»، «باب دیلان» و «لنا هورن» حضور داشتند. سخن‌ران‌ها، همه از آزادی سخن به زبان راندند و حق رأی، کار و دموکراسی. «مارتین لوترکینگ» آخرین سخن‌رانی بود که در برابر دریایی از انسان، به صحنه آمد. بیست و هشتم ماه اوت سال 1963 بود و آمریکا در آستانه‌ی تحولی عظیم و همیشگی قرار داشت.
راهپیمایی به سوی واشنگتن، یکی از بزرگترین در نوع خود بود که تا آن روز، هرگز دیده نشده بود. همین عظمت بود که در کاخ سفید، رئیس جمهور، «جان اف کندی» را واداشته بود که با دقت آن را دنبال کند. «کینگ» متن سخن‌رانی از پیش تهیه شده را واگذاشت و متنی خوش‌بینانه برای رسیدن به هدف را با سیل مردم، در میان گذاشت.



nakhaei.jpg
شهباز نخعی

ترکیب دو رییس جمهوری!

شتاب زدگی باورنکردنی و حیرت انگیز جرج دبلیو بوش برای حمله به افغانستان - که موجب رونق کار هواداران نظریه توطئه و رواج "کار خودشان بوده" نیز شد -، این نکته را آشکار می کند که او کمترین فرصتی به خود برای بررسی و مطالعه نتیجه و عاقبت تصمیمش نداده و اصولا شخصیتی اهل بررسی و مطالعه نبود چنانکه در همان زمان حتی نام رییس جمهوری کشور همسایه افغانستان - یعنی پاکستان که درواقع بلای طالبان را به جان افغان ها انداخته بود - یعنی ژنرال پرویز مشرف را نمی دانست!



تقی روزبه

شمارش معکوس برای حمله به سوریه؟


جنگ درسوریه فقط صبقه و خصلت محلی فرقه ای و قومی و مذهبی نداشته بلکه هم چنین دارای وجه منطقه ای و جهانی مهمی هم هست که بدون مداخله و حمایت آن ها ازطرف های گوناگون امکان گسترش آن تا این حد و اندازه وجود نداشت. شمار زیادی از جنگ جویان از خارج و مناطق اطراف وارد سوریه شده اند و از خارج و از جمله عربستان تغذیه می شوند . بدیهی است که بدون توافق جناح های ذینع راه خروجی از آن متصورنیست.



کوروش گلنام

نقش حکومت اسلامی در جنایت ها در سوریه

شاید برای بسیاری از کسانی که رویدادهای سوریه را دنبال می کنند، شگفت آور بود که بشار اسد به ناگهان با یازرسی هیئتی از سازمان ملل برای تحقیق در باره کاربرد سلاح شمیایی اعلام موافقت کرد. فردای ورود این هیئت بود که جنایت تازه روی داد و با کاربرد سلاح شیمیایی جان شمار زیادی و در آن میان کودکان گرفته شده و آن صحنه های دردناک به وجود آمد.



فاطما رمضان

"نگذارید که ارتش شما را فریب دهد" - "مجوز" ال سیسی زهر مرگبار است

ترجمه همراه با یک توضیح از اشرف دهقانی

کارگران مصر، هشیار باشید، خواست های شما مثل کریستال شفاف است. شما برای خود و فرزندانتان کار می خواهید، شما خواهان مزد عادلانه و قوانینی هستید که بتوانند از حق شما در برابر صاحب کارانی که در دوره مبارک علیه شما و جهت تأمین منافع آن ها تنظیم شده، دفاع کنند. شما دولتی می خواهید که برای توسعه و تکامل جامعه و برپائی کارخانه های جدید برای جذب نیروی کار فزاینده به خود، نقشه واقعی داشته باشد. شما خواهان آزادی هستید، همه نوع آزادی، آزادی تشکل، آزادی برپائی اعتصاب. شما می خواهید کشوری داشته باشید که بتوانید در آن به عنوان یک شهروند آزاد به دور از هر گونه شکنجه و ترور زندگی کنید. ببینید و مشخص کنید که برای رسیدن به این خواست ها چه موانعی در مقابل شما قرار گرفته اند.



sahar.jpg
محمد جلالی چیمه (م. سحر)

آیا اخوان المسلمین در مصر خواهان دموکراسی هستند؟

آن‌ها نیازی به دموکراسی ندارند ، زیرا معتقدند که همه ملزومات حکومت وهمه اسباب وابزار ادارۀ کشور (از ازل تا ابد) در قران (والبته تفسیری که خودِ آنان از قرآن دارند) ودر حدیث و سنت ( و البته حدیث و سنت آن‌ها هم سلکتیو و گزینشی ست و می‌باید کاملا منطبق بر افکار و اعتقادات آن‌ها باشد تا حدیث وسنّت متقن شمرده شود ) از پیش تعیین شده و در اختیار آنهاست و به قیمت نابودی بشریت هم که شده خود را مکلف و موظف (دینی) می‌شمارند تا آنرا پیاده کنند.