trump3.jpg
توماس آسهویر

قدرت و سکس

ترجمه: حسین انور حقیقی

اکنون باید از خود پرسید که چرا هنوز محافظه‌کاران از پرزیدنت بیشرم و بی‌اخلاق پشتیبانی می‌کنند؟ چرا هنوز مسیحیان عفیف – این مدعیان اخلاق و نگاهبانان خلوص بی خدشه دل های آمریکایی خود را در سایه سکوتی طولانی پنهان می کنند؟ زیرا می دانند که در این جنگ فرهنگی مسئله تنها بر سر رفتارهای غیراخلاقی نیست. اینجا مسئله بر سر تولد دوباره ملت و قدرت آمریکایی آزاد از قید و بندهای اخلاقی است. ترامپ قول داده است: "رویای آمریکایی مرده است. من آن را بزرگ‌تر از هر آن‌چه پیش از این بوده خواهم کرد."



majid-sedghi.jpg
مجید صدقی

درجستجوی هویت

فیلم لبنانی ( کفرناحوم ) ساخته ی نادین لبکی ( برنده جایزه هیات داوران در آخرین جشنواره سینمایی کن ) حکایت سرگردانی کودکی 12 ساله در محله های فقیرنشین بیروت برای دستیابی به هویت خویش و تلاش برای رهایی از آدمها و جامعه ای است که اورا آزارمی دهند .عنوان فیلم برگرفته از روستایی قدیمی درکنار دریاچه جلیل ( دریاچه طبریه ) است . درعهد جدید از کفرناحوم به عنوان محل زندگی عیسی مسیج و تعدادی از حواریون او نام برده شده است . پیام اصلی فیلم درواقع درهمان صحنه دادگاه گفته می شود .



mbs3.jpg
رابرت کِگِن

اسطوره مدرنیزاسیون دیکتاتورها

برگردان: عباس شکری

بسیاری از آمریکایی‌ها با این نظریه شگفت‌انگیز روبرو هستند که مردی خودکامه، مردی قدرتمند در لباس اصلاح‌طلبی بتواند کشور و ملتش را از جزیره عقب‌ماندگی و گذشته‌های نابسامان به ساحل مدرن و امروزی برساند. ولیعهد عربستان سعودی امید داشته و دارد که کشور و ملتش را از ژرفای تاریخ با برنامه‌های اصلاحی خودکامانه ی خود، به سطح مدرنیت امروزین برساند. اما ناپدید شدن همکار روزنامه واشنگتن‌پست در ترکیه و احتمال دخالت و دستور مستقیم او در ناپدید شدن خاشوجی در ترکیه، امید را به یأس و سیاهی تبدیل کرده است.



Taghi
تقی روزبه

قدرت بحران و بحران قدرت!

به مناسب قطعه قطعه کردن استخوان های جمال خاشقجی و بحرانی که در جهان برانگیخته است

بحران برآمده از قتل فجیع جمال خاشقجی،‌ همانطور که یکی از روزنامه نگاران آن را به گلوله برفی تشبیه کرده بود، در حرکت خود به یک بهمن بزرگ سیاسی و زلزله ای با ریشتر ۸ و پی آمدهائی غیرقابل محاسبه تبدیل شده است که در ابتدا تصورش نمی رفت. حتی تلاش های اولیه ترامپ برای حفاظت از متحدپول سازخود و بیرون کشیدن چاشنی انفجاری این فاجعه و گسیل وزیرامورخارجه اش به آن دیار برای رفع ورجوع رسوائی این نظرکرده، کارساز نیفتاد.



Deniz
دنیز ایشچی

نسخه نویسی غرب برای قتل خاشقچی

بالاخره پس از نزدیک به سه هفته، نسخه سناریو نویسی برای قتل خاشقچی طوری تنظیم گردید که در آن قتل خاشقچی در کنسولگری استانبول از طرف دولت عربستان تایید میگردد، این جنایت به تعدادی افراد منفرد و خارج در خاندان خلافت عربستان سعودی نسبت داده میشود. بخشی از آنها دستگیر و مجازات میگردند، کشورهای غربی به انتقاد شدید پر سر و صدای جنگ زرگری مابانه از رفتار دولت عربستان ادامه داده و هرکدام از دولت های درگیر، از ترکیه اردوغان گرفته تا آمریکا و انگلیس در این رابطه امتیازات جدیدی از خلافت عربستان بدست می آورند، در این وسط عده ای دیگر از در عربستان قربانی میگردند.



mbs-khashogji-ardoghan1.jpg
پُل والدمن

پول یا جان انسان؟
کدام سیاست خارجی دولت ترامپ است

برگردان عباس شکری

بسیار دشوار است که بنویسم روز سه شنبه رئیس جمهور کشورمان به یکی از هنرپیشه های فیلم های پورنو زنگ می زند و می پرسد که حق سکوت را به چه کس یا حسابی باید پرداخت کند. بدیهی است که در این جستار قصد پرداختن به این موضوع را ندارم، بلکه می خواهم به موضوعی دیگر که جهت دیگری از سیاست های رئیس جمهور آمریکا را نشان می دهد، بپردازم. موضوعی که این روزها جهان با حیرت



bijan-baran.jpg
بیژن باران

مرور کتاب مقالات فدرالیست

مقالات فدرالیست- تفسیری بر قانون اساسی ایالات متحده، همیلتون، مدیسون، جی، ترجمه مسعود عالمی، ۶۱۰ صفحه، ۲۰۱۶، نشر آمازون، جلد رنگی، ۳۵$. مجموعه ۸۵ سند از همیلتون، مدیسون، جان جی- از بنیان گذاران استقلال ۱۷۷۶ آمریکا و تدوینگران قانون اساسی ست. همیلتون مرکز یا دولت گرا در مقابل جفرسون مدافع حقوق فردی بود. کتاب ۹ پیوست توضیحات، گاهشمار انقلاب، بیانیه استقلال، اصول کنفدراسیون، متن کامل قانون اساسی، زندگی هملیتون و مدیسون، تعریف فدرالیسم، واژگان، اصطلاحات سیاسی، فهرست نامها دارد.



Deniz
دنیز ایشچی

نظام ارزشی غربی و قتل خاشقچی

تازه داشتیم کم کم حادثه در قفس های آهنین کردن های کودکان جدا شده از دامن مادران پناهندگان آمریکای لاتین در آمریکا توسط دولت "ترامپ" را به فراموشی می سپردیم، که کلمات قصار دیروزی آقای ترامپ بر دهان ایشان جاری شد. موضوع از چه قرار است؟ قبلا به این مساله اشاره بکنیم که بخش قابل توجهی از اپوزیسیون سکولار و دموکرات ایران که بخاطر عدم نتیجه گیری از نبردهای آزادیخواهانه فرسایشی پنجاه سال گذشته با شکست روانی مواجه گردیده اند، به این نتیجه رسیده اند که برای بازگشت دموکراسی به ایران، باید پشتیبانی رهبری دنیای ازاد، یعنی عمو سام را بسمت خویش جلب نمود.



lafrenz1340s.jpg
اشپیگل:

گفتگو با «تراوته لافرنز» آخرین بازمانده ی «رُز سپید»

ترجمه از : گلناز غبرایی

رز سفید اسم یک گروه از روشنفکران آلمانی در سالهای پایانی جنگ جهانی دوم است که بر اساس مسئولیت خود در برابر حکومت فاشیستی شروع به پخش اعلامیه علیه جنگ و دفاع از حقوق همه ی شهروندان می کنند. این جوانان که به طور عمده غیر سیاسی بودند، مورد تعقیب قرار می‌گیرند ودر کنار باقی ِافراد گروه ، دو تن از آنان که خواهر و برادر بودند، به دست حکومت فاشیستی کشته می‌شوند. در آلمان بسیاری از مدارس، کتابخانه‌ها و... به نام آن‌ها یعنی سوفی و هانس شل است. حالااشپیگل رفته سراغ آخرین بازمانده ی این گروه که ۹۹ سال دارد و مدتی را با هانس شل گذرانده و همراهشان علیه هیتلر اعلامیه پخش کرده. این گفتگوی صمیمانه حاوی نکاتی ست که از پس ِ این همه سال هنوز می‌تواند برای ما بسیار آموزنده



samir-amin.jpg
به یاد سمیر امین

سرمایه داری و سیستم جهانی
ویژگی دنیای سرمایه داری مدرن

برگردان :م.ت .برومند

کم ترین چیزی که می توان گفت رقابت شکل های سیاسی- دولتی با مضمون ملّی یا امپراتوری، قومی یا قبیله ای و غیره واقعیتی به همان اندازه دایمی در تاریخ و تعارض های اجتماعی در درون این شکل بندی ها است؛ به طوری که در اختلاف با تصدیق مارکس که بنابر آن تاریخ پیش از هر چیز تاریخ مبارزه طبقه ها است، برخی ها اعلام کرده اند که تاریخ پیش از هر چیز تاریخ مبارزه خلق ها و ملت ها بوده است. آیا می توان پُلی بین این دو تصدیق به ظاهر جمع نیامدنی برقرار کرد؟



tahere-barei1.jpg
طاهره بارئی

خندیدن به عشق کیم و ترامپ، و رها شدن

داستان عاشقانه کیم ترامپ بر سر زبانهاست. شنیدن این داستان و خندیدن مردم، انرژی عظیمی را در سطح جهان آزاد میکند. انرژی آنهائی که در ذهنشان امریکا، رئیس جمهور امریکا، آنقدر بزرگ، دانشمند، قدرتمند بوده اند که زیر سنگینی آن ذهنشان اجازه بالیدن بخود نداده است.