آ. بزرگمهر

مبارزه با بیسوادی: زمان از دست رفته
و دورنماها

بیسوادی حاصل مجموعه‌ای از عامل‌های بهم پیوسته اجتماعی‌، اقتصادی و فرهنگی است. توده‌های وسیع مردم در کشورهای جهان سوم بدلیل محرومیت‌شان بیسوادند نه بخاطر تنبلی‌شان. ازینرو پیش زمینه مبارزه با بیسوادی وجود یک طرح راهبردی همه جانبه برای کاهش محرومیت‌های اجتماعی و فراهم ساختن چنان فرصت‌هایی است که بزرگسالان بیسواد امکان سوادآموزی داشته باشند و کودکان ناگزیر به ایفای نقش بزرگسالان و نان‌آور خانواده – و در نتیجه محرومیت از آموزش- نباشند.



denins-meadows.jpg
مصاحبه اشپیگل آنلاین با دنیس مدوز

بشریت هنوز هم در راه نابود کردن خود است

مترجم: ه هوشمند

به مناسبت برگذاری همایش محیط زیست سازمان ملل درشهر دوهه، قطر، اشپیگل آنلاین با دنیس مِدوز نویسنده کتاب "محدودیت های رشد" که ۴۰ سال پیش منتشر شد گفتگوئی کرده است که بنظر من مشکل اساسی ناپایدار بودن شیوه تولید و مصرف رایج جهانی را در یک نگاه دراز مدت آشکار میکند.



marefiketabesarmayedari-khanevade-s.jpg

معرفی کتاب «سرمایه‌داری، خانواده و زندگی شخصی» بدون حضور مترجم!

منیژه نجم عراقی نویسنده، مترجم، فعال حقوق زنان، عضو کانون نویسندگان ایران و منشی منتخب این کانون، و عضو هیئت داوران جایزه کتاب صدیقه دولت آبادی است. او نویسندهٔ کتاب‌های منبع‌شناسی زنان، زن و سینما و مقاله‌هایی در نشریات چاپی و مجازی است. همچنین ترجمه‌های مهمی چون کتاب‌های جامعه‌شناسی زنان، جنسیت، رابطه و تفاوت در نگرش روان‏کاوی، درباره جنبش زنان؛ مناظره‌ای فمینیستی، نقد و نظر: درآمدی جامع بر نظریه‌های فمینیستی، دردسرهای پسامدرنیسم، سرمایه‌داری، خانواده و زندگی شخصی دارد. او در مهر ۱۳۸۹ سه روز بازداشت شد و در خرداد ۱۳۹۱ به اتهام‌های عضویت در کانون نویسندگان ایران، ارسال بیانیه‌های کانون، و شرکت در تجمع‌ها بر مزار محمد مختاری، محمد جعفر پوینده و احمد شاملو به تحمل یک سال حبس تعزیری محکوم شد. نجم عراقی که در حال حاضر در زندان اوین بسر می برد طبیعتا در جلسه معرفی این کتاب حضور نداشت اما در نبودش نیز از تلاش های او در عرصه ترجمه تقدیر شد؛ هرچند نامی از مکانی که او در آن است برده نشد.



mokhtari-poyande.jpg

جامعه‌ی مدنی و جوانان

محمد مختاری / محمدجعفر پوینده

آن‌چه می‌آید بخش‌هایی از پاسخ‌های زنده‌یادان محمدجعفرپوینده و محمد مختاری به اقتراحی است که نشر قطره به صورت کتابی (جامعه‌ی مدنی و جوانان) در سال ۱۳۷۷ و با پرسش از ۲۴ تن از فعالان اجتماعی به چاپ رساند. از آن‌جا که این کتاب به چاپ دوم نرسیده و در گذر روی‌دادها مغفول مانده و از آن‌جا که حاوی مباحث مهمی درباره‌ی دمکراسی و جامعه‌ی مدنی است، خلاصه‌هایی از آن را در این‌جا می‌آوریم. اگر پرسشی تنها یک پاسخ‌دهنده دارد به این معنی است که یکی از آن دو، پوینده یا مختاری، به آن پاسخی نداده‌اند. برای آگاهی از نظرهای دیگران و صورت کامل پاسخ‌های آمده در این مقاله می‌توانید به کتاب جامعه‌ی مدنی و جوانان از انتشارات قطره نگاه کنید.



rouz-jahani-malolin-london-s.jpg
فرید انصاری دزفولی

گزارشی از مراسم روز جهانی معلولین در لندن

سال ۲۰۱۲

سوم دسامبر به عنوان روز جهانی معلولین نام‏گذاری شده تا گامی در راستای احقاق حقوق شهروندی و کرامت انسانی آنان برداشته شود. به همین مناسبت روز اول دسامبر مراسم جشنی با حضور جمع کثیری از ایرانیان منجمله معلولان و خانوادهایشان درسالن کتابخانه کنزینگتون لندن توسط انجمن حمایت از معلولین ایرانی برگزار شد.

مراسم با نواختن آهنگ توسط گروه اهورا به سرپرستی آقای بهنام علیپور آغاز شد.



farid-ansari-d.jpg
فرید انصاری دزفولی

روز جهانی معلولین و استیفن هاوکینگ

افراد یک جامعه وظیفه دارند برای ایجاد امکانات رفاهی و تامین زندگی معلولان و بیماران صعب بالعلاج مشارکت نمایند. اگر در جامعه ای زندگی کنیم که افرادش نسبت بهمنوعان خود هیچگونه احساس مسئولیت انسانی نداشته باشند و معلولینش، از حداقل حقوق خود برخوردار نباشند و امکاناتی برای بهبود زندگی و رشد استعدادشان نداشته باشند، باید از خود سئوال کنیم آیا چنین جامعه ای معلول نیست؟! در چنین جوامعی با ذهنیتی غیر مسئول هیچگاه استیون هاوکینگ مانندی رشد نخواهد کرد.



nahid-hosseini2.jpg
ناهید حسینی

رفرم آموزشی در ایران آینده

روز دوشنبه ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲ انستیتوی لگاتوم (۱) در لندن جلسه ای پربار و قابل توجه به عنوان "رفرم آموزشی در ایران آینده "(2)برگزار کرد. برگزارکنندگان این جلسه، افراد متخصص ایرانی در زمینه آموزش و پرورش را دعوت کرده بودند تادر مورد آینده آموزش و پرورش ایران با هم تبادل نظر و گفتگو کنند. ریاست جلسه با خانم ان اپل بام مدیر مطالعات سیاسی انستیتوو با همکاری بسیار موثر خانم شهران طبری مشاور ارشد این موسسه انجام گرفت.