لوئیز گلوک که در بیست و دو آوریلِ هزارو نهصد و چهل و سه در نیو یورک متولّد شده، جوائز متعدّ دی کسب کرده و نوبلِ ادبیّاتِ امسال را بخود اختصاص داده است. او در یک خانوادۀ یهودیِ مجارستانی بدنیا آمد و کودکی خود را در لانگ آیلند(1) گذراند. دیپلم خودرا از دبیرستانِ جرج دبلیو هلوِت (2) در هزارو نهصدوشصت و یک گرفت. به ادامۀ تحصیل در کالج سارا لارنس(3) و سپس در دانشگاهِ کلمبیا پرداخت ولی از هیچیک مدرک تحصیلی دریافت نکرد.
لوئیز گلوک جایزۀ پولیتزر برایِ شعر را در سالِ هزارو نهصدو نودوسه بخاطر مجموعه شعرِ زنبقِ وحشی دریافت کرد. جایزۀ انجمنِ ملّی منقّدینِ کتاب(4) را بخاطراثرش ،پیروزی آشیل(5)، و همچنین جایزۀ آکادمی شاعرانِ آمریکائی را که خود عضوآن است بدست آورد.
لوئیز گلوک ساکن کمبریج در ماساچوست است. در هشتم اکتبرِ دوهزارو بیست جایزۀ نوبلِ ادبیّات بخاطر ویژگی شعرش که زیبا ولی ساده به زندگی فردی رنگی فرا گیر میدهد به وی اختصاص یافت. شعر زیر از اوست.
همۀ یادگاران
حتّی هنوزهم میتوان منظره را دید.
تپّه ها در تاریکی فرو میروند
گاوها در یوغ آبی شان به خواب.
مزارع پاکیزه در کنارِ هم
و بافه هایِ گندم انباشته درکنار راه
میانِ گلهای پنج پرِ سرده.
همچنان که هلالِ ماه بر میاید.
خرمنی بی رمق، قحطی
و زنی که از پنجره به بیرون خم میشود
با دستهائی که برایِ بخشیدن گشوده شده اند
برای یاری.
و دانه ها
دانه دانه، طلائی، میخوانند
بیائید اینجا
بیا اینجا کوچولو.
و روحی که از درخت بیرون میخزد.
1- Long Island
2- George W. Hewlett High School
3-Sarah Lawrence College
4- National Book Critics Circle Award
5-Triumph of Achilles
از دریافتِ نظراتِ شما خوشحال خواهم شد.
homaeeomid@yahoo.fr
