========================================================= ميرويم کمی هيزم جمع کنيم ناصر زرافشان و فلسطين «صدای معاصر»عنوان يک سری کتابهای ارزان قيمت بود که به ابتکار دوتن و حمايت گروهی از قلم ورزان و هنرمندان مترقی و مبارزو با ياری يک موسسهء انتشاراتی بنام «شبگير»از اواخر سال 1349 آغاز به انتشار کرد.اين کتابها در آن زمان مورد استقبال وسيع خوانندگان مخالف قدرت استبدادی سلطنتی قرار ميگرفتندو بسرعت تجديد چاپ می شدند بنحوی که تيراژ بعضی از آنها طی يک سال از سي هزار نسخه تجاوز می کرد.اين کتابها از ميان آثار نويسندگان معروف و پيشتاز ايران و جهان مانند محمود دولت آبادی ، علی اشرف درويشيان، ساليتکوف شچدرين، ماياکوسکی، پير ژاله،آرنولد وسکر و...انتخاب شده بود. يکی از کتابهايی که در اين سری انتشار يافت کتابی بود با عنوان «ميرويم کمی هيزم جمع کنيم»که آنرا ناصر زرافشان ترجمه کرده بود.اين کتاب که قريب سی و سه سال پيش ، يعنی در بهمن ۱۳۵۰ انتشار يافته نمونه ای است از سوابق گرايش ها و فعاليت های فرهنگی ـ اجتماعی زرافشان که اينک بدون اطلاع ايشان در اختيار خوانندگان قرار می گيرد. متن کامل کتاب ميرويم کمی هيزم جمع کنيم