عصر نو
www.asre-nou.net


Wed 26 05 2021



معرفی کوتاه رمانِ سوی روشن ماه

رمان سوی روشن ماه داستان خانواده ی جوانی است با یک فرزند خردسال که بعد از بهمن ماه 57 مجبور به زندگی مخفی می شوند و تلاش دارند کنش سیاسی شان را ادامه دهند. اما پس از نزدیک به دو سال به اجبار دست به فرار از ایران می زنند. این راه تجربه ای است سرشار از دشواری ها، مبارزه، تلاش برای رسیدن به جایی امن، شادی های ابتدایی که زندگی فراهم می کند و عشقی که بخشی از زندگی نسرین شخصیت مرکزی داستان را پر می کند. در این رمان با زنی نیرومند اما وابسته روبرو می شویم که در گذر زمان آبدیده شده و بدل به شخصیتی دیگر می شود.

آدرس تهیه ی کتابِ سوی روشن ماه
www.Nordient.se

فهرست کتاب های فریده ابلاغیان

* حق با کی بود ( کتاب داستان برای کودکان زیر هشت سال) ۱۹۸۷
* حمومک مورچه داره (کتابی برای کودکان. نیمی از این کتاب بازی‌هایی برای کودکان را معرفی می‌کند و نیمی دیگر شعر و قافیه سازی و بازی با واژه‌ها است.) ۱۹۸۸
* رهآورد (کتاب داستان برای نوجوانان) ۱۹۸۹

* برگردان ۸ کتاب کودکان از سوئدی به فارسی:

- اُسکار خانه میخورد ۱۹۹۰۰
- خرسی که خرس نبود ۱۹۹۰
- آن سوی رودخانه ۱۹۹۰
- اُریان عقابی که از بلندی میترسید ۱۹۹۰
- سمپو لپه لیل ( داستانی از مردم شمال سوئد) ۱۹۹۰
- یک روز خوب ۱۹۹۰
- صحنه از آنِ شماست, کاتارینا ۱۹۹۰
- باشد که خدایی نباشد. (برای نوجوانان و جوانان) ۲۰۱۱

برای بزرگسالان

* خدایان خانهی ما (مجموعه شعر) ۲۰۰۴
* لبخند چشمان تاریک (کتابی شامل بیوگرافی 3 زن و 3 مرد نابینا و کم بینای مهاجر ساکن سوئد. این کتاب در شکل گویا نیزمنتشر شده است) ۲۰۰۶
* صد شعر (ترجمهی از سوئدی به فارسی۲۰۰۸
* عشق ممنوع مادرهایمان (مجموعه داستان)۲۰۱۳
* سمفونی خواب و لباس عروس (مجموعه داستان)۲۰۱۸

* به زبان سوئدی منتشر شده:

1. På andra sidan av dalen (roman) 2007
2. Jag sjunger och sjunker i öknen (reseberättelse) 2019