عصر نو
www.asre-nou.net

جمعی از فعالان مدنی و سیاسی خطاب به احمد شهید:

آزادی فوری رهبران جنبش سبز از حصر را پیگیری کنید


Mon 18 11 2013



نزدیک به ۱۵۰ نفر از فعالان سیاسی و مدنی در نامه‌ای خطاب به احمد شهید، گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل در امور ایران، از وی خواستند آزادی فوری رهبران جنبش سبز از حصر خانگی را پیگیری و رفع حصر آن‌ها و همچنین تضمین آزادی بیان آن‌ها پس از حصر را از جمهوری اسلامی درخواست کند. رونوشتی از این نامه به کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل و دفتر دبیرکل سازمان ملل ارسال شده است.

در این نامه که هفته گذشته تحویل دفتر گزارشگر ویژه در نیویورک شد، ضمن ابراز تاسف از مواضع جمهوری اسلامی و دولت ایران نسبت به گزارش‌های احمد شهید، خطاب به وی آمده است: از جنابعالی درخواست می‌کنیم پس از گذشت هزار روز، بار دیگر از دولت ایران بخواهید به درخواست‌های پیشین شما برای فراهم کردن شرایط دیدار از رهبران مخالفان حاکمیت پاسخ دهد تا وضعیت و شرایط حبس خانگی آن‌ها را بررسی و گزارش کنید. همچنین از شما می‌خواهیم که هر گونه اقدام ممکن را در پیش بگیرید تا دولت ایران در مقابل آزادی سریع و بی‌قید و شرط چهره‌های جنبش سبز پاسخگو باشد. همچنین آن‌ها بتوانند پس از آزادی از حق آزادی بیان و تشکل یابی برخوردار باشند.

مهدی کروبی، میرحسین موسوی و زهرا رهنورد از بهمن ماه سال ۱۳۸۹ تاکنون در حصر خانگی به سر می‌برند. متن این نامه به شرح زیر است.


آزادی فوری و بی‌قید و شرط موسوی، کروبی و رهنورد

آقای دکتر احمد شهید
گزارشگر ویژه سازمان ملل در خصوص وضعیت حقوق بشر در ایران،


در ۲۵ بهمن ماه سال ۱۳۸۹، نیروهای امنیتی، آقایان میرحسین موسوی، مهدی کروبی و همسرانشان خانم‌ها زهرا رهنورد و فاطمه کروبی را پس از آنکه از مردم خواستند برای تظاهرات در حمایت از قیام‌های جهان عرب در خاورمیانه به خیابان بیایند، تحت حبس خانگی درآوردند.

حال، به هزارمین روز حبس غیرقانونی و ناعادلانه رهبران جنبش سبز نزدیک می‌شویم. آن‌ها طی ۳۰ ماه گذشته مورد بسیاری از تهدید‌ها و فشار‌ها قرار گرفته‌اند. نگرانی بسیار جدی در مورد وضعیت سلامت رهبران جنبش سبز وجود دارد و آن‌ها طی ماه‌های گذشته بار‌ها به مراکز سلامت و بیمارستان منتقل شده‌اند.

نیروهای مسئول و قضایی ایران هیچ گونه توجیه قانونی و حقوقی در مورد بازداشت خودسرانه رهبران مخالف ایران ارائه نکرده‌اند. جمهوری اسلامی، طبق ماده ۹ منشور حقوق بشر جهانی، با بازداشت رهبران جنبش سبز، حقوق بشر را نقض کرده است.

علیرغم فراخوان‌های قبلی بخش‌های مختلف سازمان ملل متحد و سازمان‌های حقوق بشری و همینطور یادآوری پیشین شما در تاریخ بهمن ماه ۱۳۹۱، حاکمیت ایران از آزادی میرحسین موسوی، مهدی کروبی و زهرا رهنورد سر باز زده است.


ضمن اظهار تاسف از مواضع حکومت ایران نسبت به گزارش‌های جنابعالی، درخواست می‌کنیم پس از گذشت هزار روز، بار دیگر از دولت ایران بخواهید به درخواست‌های پیشین شما برای فراهم کردن شرایط دیدار از رهبران مخالفان حاکمیت پاسخ دهد تا وضعیت و شرایط حبس خانگی آن‌ها را بررسی و گزارش کنید. همچنین از شما می‌خواهیم که هر گونه اقدام ممکن را در پیش بگیرید تا دولت ایران در مقابل آزادی سریع و بی‌قید و شرط چهره‌های جنبش سبز پاسخگو باشد. همچنین آن‌ها بتوانند پس از آزادی از حق آزادی بیان و تشکل یابی برخوردار باشند.

با احترام،

رونوشت به: دفتر آقای بانکی مون، دبیرکل سازمان ملل؛ دفتر خانم پیلای، کمیساریای عالی حقوق بشر

۱. آرسن نظریان
۲. آرش آبادپور (کمانگیر)
۳. آرش ترابی
۴. آرش نصیری اقبالی
۵. آرمان شیرازی
۶. آرینا رضوان
۷. احمد مدادی
۸. احمد منتظری
۹. اشکان یزدچی
۱۰. اصلان حسنلو
۱۱. اکبر روحانی
۱۲. امید پورمحمدعلی
۱۳. امیر بیگلری
۱۴. امیر رشیدی
۱۵. امیر معماریان
۱۶. امیرحسین اعتمادی
۱۷. امیرحسین قنبری برزی
۱۸. آیدا قجر
۱۹. ایرج باقرزاده
۲۰. بابک اجلالی
۲۱. بابک بازرگان
۲۲. بهرام امامی
۲۳. بهروز ستوده
۲۴. بهروز عادل
۲۵. بهزاد پرنیان
۲۶. بهزاد کریمی
۲۷. بهزاد مهرانی
۲۸. بورگان نظامى نرج آباد
۲۹. بیژن افتخاری
۳۰. بیژن پیرزاده
۳۱. بیژن صف سری
۳۲. پویا جهاندار
۳۳. پویا قربانی
۳۴. جمال عاملی
۳۵. جواد شریفی نوید
۳۶. حامد ابراهیمی‌نژاد
۳۷. حبیب تبریزیان
۳۸. حسن زهتاب
۳۹. حسن طالبی
۴۰. حسن مکارمی
۴۱. حسن نایب هاشم
۴۲. حسن یوسفی اشکوری
۴۳. حسین ترکاشوند
۴۴. حمید خطیبی
۴۵. حمیدرضا ظریفی نیا
۴۶. خسرو علاف اکبری
۴۷. راضیه نشاط
۴۸. رضا قاضی نوری
۴۹. رضا کریمی
۵۰. رضا مبین
۵۱. روجا نجفی
۵۲. زینت اسماعیل‌زاده
۵۳. سجاد ویس مرادی
۵۴. سحر رضازاده
۵۵. سعید آگنجی
۵۶. سمیه رشیدی
۵۷. سهراب ایرانی
۵۸. سیامک رحمانی
۵۹. سیامک فرید
۶۰. سیاوش بهمن
۶۱. سیاوش کریمی
۶۲. سید علی بنی جمالی
۶۳. سید علی جلالی
۶۴. شاهین انزلی
۶۵. ﺷﺮﺍﺭﻩ شرفه
۶۶. ﺷﺮﻭﻳﻦ ﻧﻜﻮﻳﻲ
۶۷. شهاب فیضی
۶۸. صادق شجاعی
۶۹. عباس حکیم‌زاده
۷۰. عبدالحمید معصومی تهرانی
۷۱. عبدالرضا احمدی
۷۲. عبدالستار دوشوکی
۷۳. عزت اله تربتی
۷۴. عصمت بهرامی
۷۵. عفت ماهباز
۷۶. على پرسان
۷۷. علی اصغر رمضانپور
۷۸. علی افشاری
۷۹. علی اکبر مهدی
۸۰. علی اکبر قنبری
۸۱. علی تقی‌پور
۸۲. علی صمد
۸۳. علی فتوتی
۸۴. علی کلائی
۸۵. علیرضا فیروزی
۸۶. غلام عباسی
۸۷. فاطمه ابوالحسن لو
۸۸. فاطمه زندیه
۸۹. فتحیه زرکش یزدی
۹۰. فِرِد فرهادصوفی
۹۱. فرزانه عظیمی
۹۲. فرهاد افرادی
۹۳. فرهاد فولادی
۹۴. کاظم کردوانی
۹۵. کوروش پارسا
۹۶. کوهیار گودرزی
۹۷. کیوان فروزان
۹۸. لیلا اسدی
۹۹. مجید تمجیدی
۱۰۰. مجید محمدی
۱۰۱. محسن‌نژاد
۱۰۲. محمد اولیایی فرد
۱۰۳. محمد بهمنی
۱۰۴. محمد جواد دردکشان
۱۰۵. محمد حسین سهرابی راد
۱۰۶. محمد علمی
۱۰۷. محمد مصطفایی
۱۰۸. محمد نیمایی
۱۰۹. محمود کریمی حکاک
۱۱۰. مریم اهری
۱۱۱. مریم زندی
۱۱۲. مزدک عبدی‌پور
۱۱۳. مسعود چناسی
۱۱۴. مسعود شتاوی‌زاده
۱۱۵. مسعود فتحی
۱۱۶. معصومه ضیاء
۱۱۷. منصور معدل
۱۱۸. منوچهر مقصودنیا
۱۱۹. مهتا باربد
۱۲۰. مهدی اقدم
۱۲۱. مهدی امینی‌زاده
۱۲۲. مهدی تاجیک
۱۲۳. مهدی عربشاهی
۱۲۴. مهدی نوذر
۱۲۵. مهران براتى
۱۲۶. مهرداد احمدزاده
۱۲۷. مهرداد درویش‌پور
۱۲۸. مهرداد لقمانى
۱۲۹. مهناز پراکند
۱۳۰. مهین رضوی
۱۳۱. موریس باقری
۱۳۲. میثاق پارسا
۱۳۳. میثم بیگ محمدی
۱۳۴. میثم طهماسبی
۱۳۵. نادر هاشمی
۱۳۶. نازک افشار
۱۳۷. ناهید فرهاد
۱۳۸. نسرین علیزاده
۱۳۹. نسیم سرابندی
۱۴۰. نصیر امامی
۱۴۱. هادی باقری
۱۴۲. هادی کحال‌زاده
۱۴۳. ولی حسینی
۱۴۴. وهاب أنصاری
۱۴۵. یاسر معصومی
۱۴۶. یوحنا نجدی
۱۴۷. احمد احمدیان


Immediate and Unconditional release of Mousavi, Karroubi, and Rahnavard

Your Excellency,

Dr. Ahmad Shaheed
United Nations Special Rapporteur
on the situation of Human Rights in Iran


On February 2011, security forces detained Mr. Mir Hossein Mousavi and Mr. Mehdi Karroubi and their wives, Mrs. Zahra Rahnavard and Mrs. Fatemeh Karroubi, under arbitrary house arrest after they called on Iranians to demonstrate in support of the Arab uprisings across the Middle East.

We are now approaching to 1,000 days of unlawful and unjust house arrest for these two leaders of the Green Movement. They have been subjected to various threats and pressures over the last 30 months. There is significant concern for their health. They have been transferred to hospital and health institutions several times in the last few months.

Iranian officials and the Iranian judiciary have not provided any legal or lawful justification for the opposition leaders arbitrary detention. The Government of Iran, according to Article 9 of the Universal Declaration of Human Rights, is in clear violation of human rights with regards to the arrest of the Green Movement s leaders.

Despite previous calls by UN bodies and human rights organizations, as well as your previous call in February 2013, the Iranian government has refused to release Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi and Zahra Rahnavard.

While we view the Iranian government s reaction to your reports with great sorrow, we urge you - now that 1,000 days have passed - to again ask that the Iranian government respond to your previous requests for permission to visit Iran s opposition leaders and monitor and report on the conditions of their house arrest. We also ask you to take any possible steps to pressure the Iranian government to immediately and unconditionally release the three Green Movement leaders and allow them to exercise their rights to freedom of expression, assembly, and association.

Sincerely Yours,

cc: The office of Mr. Ban Ki Moon, The Honourable UN Secretary General; The office of Honourable Madam Navanethem Pillay, United Nations High Commissioner for Human Rights;

1. Arsen Nazarian
2. Arash Abadpor (Kamangir)
3. Arash Torabi
4. Arash Nasiri Eghbali
5. Arman Shirazi
6. Arina Rezvan
7. Ahmad Medadi
8. Ahmad Montazeri
9. Ashkan Yazdchi
10. Aslan Hasanlou
11. Akbar Rohani
12. Omid Pour Mohammadali
13. Amir Biglari
14. Amir Rashidi
15. Amir Memarian
16. Amirhossein Etemadi
17. Amirhossein Ghanbari Barzi
18. Aida Ghajar
19. Iraj Bagherzadeh
20. Babak Ejlali
21. Babak Bazargan
22. Bahram Emami
23. Behrouz Sotoudeh
24. Behrouz Adek
25. Behzad Parnian
26. Behzad Karimi
27. Behzad Mehrani
28. Boorgan Nezami Narajabad
29. Bijan Eftekhari
30. Bijan Prizadeh
31. Bijan Saf Sari
32. Pooya Jahandar
33. Pooya Ghorbani
34. Jamal Ameli
35. Javad Sharifi Navid
36. Hamed Ebrahiminejad
37. Habib Tabrizian
38. Hasan Zehtab
39. Hasan Talebi
40. Hasan Makaremi
41. Hasan Nayeb Hashem
42. Hasan Yousefi Eshekvari
43. Hossein Torkashvand
44. Hamid Khatibi
45. Hamid Zarifinia
46. Khosrow Alaaf Akbari
47. Razieh Neshat
48. Reza Ghazinoori
49. Reza Karimi
50. Reza Mobaien
51. Roja Najafi
52. Zinat Esmaeilzadeh
53. Sajad Veismoradi
54. Sahar Rezazadeh
55. Saeid Agangi
56. Somayeh Rashidi
57. Sohrab Irani
58. Siamak Rahmani
59. Siamak Farid
60. Siavosh Bahman
61. Siavash Karimi
62. Seyed Ali Banijamali
63. Seyed Ali Jalali
64. Shahin Anzali
65. Sharareh Sharafeh
66. Shervin Nekouei
67. Shahab Feyzi
68. Sadegh Shojaei
69. Abbas Hakimzadeh
70. Abdolhamid Masoumi Tehrani
71. Abdoreza Ahmadi
72. Abossatar Doshoki
73. Ezzatollah Torbati
74. Esmat Bahrami
75. Effat Mahbaz
76. Ali Porsan
77. Aliasghar Ramezanpour
78. Ali Afshari
79. Aliakbar Mahdavi
80. Aliakbar Ghanbari
81. Ali Taghipour
82. Ali Samad
83. Ali Fotovvati
84. Ali Kalaie
85. Alireza Firoozi
86. Gholam Abbasi
87. Fatemeh Abolhasanlou
88. Fatemeh Zandieh
89. Fathieh Zarkesh Yazdi
90. Fered Farhadsoufi
91. Farzaneh Azimi
92. Farhad Afradi
93. Farhad Fouladi
94. Kazem Kardavani
95. Kourosh Parsa
96. Kouhyar Goudarzi
97. Keyvan Forouzan
98. Leila Asadi
99. Majid Tamjidi
100. Majid Mohamadi
101. Mohsen Nejad
102. Mohamda Oliaiifard
103. Mohamda Bahmani
104. Mohamad Javad Dordkeshan
105. Mohamad Hossein Sohrabirad
106. Mohamad Elmi
107. Mohamad Mostafaii
108. Mohamad Nimaii
109. Mahmud Karimi Hakak
110. Mayam Ahari
111. Maryam Zandi
112. Mazdak Abdipur
113. Masoud Chonasi
114. Masoud Shatavizadeh
115. Masoud Fathi
116. Masume Zia
117. Mansur Adel
118. Manuchehr Maghsudnia
119. Mahta Barbad
120. Mahdi Aghdam
121. Mahdi AminiZadeh
122. Mahdi Tajik
123. Mehdi Arabshahi
124. Mehdi Nouzar
125. Mehran Barati
126. Mehrdad Ahmadzadeh
127. Mehrdad Darvishpour
128. Mehrdad Loghmani
129. Mahnaz Parakand
130. Mahin Razavi
131. Mouris Bagheri
132. Misagh Parsa
133. Maysam Beygmohammadi
134. Meysam Tahmasbi
135. Nader Hashemi
136. Nazak Afshar
137. Nahid Farhad
138. Nasrin Alizadeh
139. Nasim Sarabandi
140. Nasir Emami
141. Hadi Bagheri
142. Hadi Kahalzadeh
143. Vali Hosseini
144. Vahab Ansari
145. Yaser Masoumi
146. Yohanna Najdi
147. Ahmad Ahmadian