چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۳۸۱ - ۲۲ اکتبر ۲۰۰۳

جايزهی مهرگان مجموعه آثار

سيمين دانشور جايزهی يک عمر فعاليت ادبی را دريافت کرد

جشننامه «سيمين دانشور» منتشر میشود

دوره دوم - مهر ماه ۱۳۸۲ - برای انتخاب بهترين مجموعه آثار ادبيات داستانی معاصر ايران با داوری گلی امامی، فتحالله بینياز، صفدر تقیزاده، عليرضا زرگر، عنايت سميعی، کامران فانی و حسن ميرعابدينی به کار خود پايان داد.

به گزارش خبرنگار بخش ادب ايسنا (خبرگزاری دانشجويان ايران)، در بيانيه هيات داوران اين بخش آمده است:

جايزه مهرگان مجموعه آثار، مثل جايزه نوبل ادبيات که تاريخ اعلام برنده آن تقريبا با زمان برگزاری مجلس امشب ما همزمان شده، جايزهای است نه برای يک کتاب، که برای تجليل از نويسندهای که «نوشتن» را به عنوان سرشت خود برگزيده و تمامی عمرش را صرف پديد آوردن آثاری ارزنده کرده است. اين جايزه هر دو سال يک بار به يک نويسنده برجسته ايرانی که حضوری مستمر و تاثيرگذار در صحنه ادبيات داشته است، اهدا میشود.

در سال ۱۳۸۰ نخستين جايزه مهرگان مجموعه آثار به زنده ياد احمد محمود تعلق گرفت. امسال نيز داوران مهرگان ادب، علاوه بر تلاش برای انتخاب بهترين رمان سال ۸۱، ماموريت داشتند نويسندهای توانا را برای اهدای جايزه مهرگان مجموعه آثار برگزينند. و آنان نويسندهای را برگزيدند که: "دلش میخواهد ضمن نوشتن يک قصه عاشقانه پر از شادی و اميد بميرد، "او که همواره از شکوه مبارزه برای حفظ لحظههای جليل زندگی نوشته است" کسی نيست جز، سيمين دانشور.

داوران مهرگان ادب به اتفاق آرا تصميم گرفتند جايزه امسال به ايشان تقديم شود اما قبل از مراسم اهدا، لازم است مختصری از شرح حال و فهرست آثار خانم سيمين دانشور گفته شود:

در هفدهم ارديبهشت ماه ۱۳۰۰ در خانوادهای فرهنگ دوست در شيراز به دنيا آمد. پدرش پزشک و مادرش نقاش و مدير هنرستان دختران بود. پس از به پايان رساندن تحصيلات متوسطه، در ۱۳۱۷ برای ادامه تحصيل در دانشکده ادبيات به تهران آمد. پيش از آنکه نخستين مجموعه داستانش، آتش خاموش را در ۱۳۲۷ منتشر کند، برای نشريات مختلف مقالاتی درباره مسائل زنان و جوانان نوشت و ترجمه کرد. در ۱۳۲۸ از دانشگاه تهران دکترای ادبيات گرفت.

سال بعد با جلال آل احمد ازدواج کرد. سالهای ۳۳ - ۱۳۳۱ را با استفاده از يک بورس تحصيلی به مطالعه در رشته زيبايی شناسی در دانشگاه استانفورد آمريکا گذراند و چون به ايران بازگشت، از ۱۳۳۸ تا ۱۳۵۸، در دانشگاه تهران به تدريس "تاريخ هنر" پرداخت. در اين سالها تاليفها و ترجمههای متعددی منتشر کرد، در انتشار چند نشريه فرهنگی - ادبی نقشی فعال ايفا کرد و در ۱۳۴۷ به عنوان نخستين رييس "کانون نويسندگان ايران" برگزيده شد.

دانشور در داستانهای کوتاه کتابهای شهری چون بهشت، به کی سلام کنم؟ و از پرندههای مهاجر، دنيای عينی و ذهنی زنان را با موقعيت توصيف میکند. اما اوج کارش رمان سووشون (۱۳۴۸) است. که يکی از

۱۰ رمان بزرگ فارسی و آغازگر فصلی تازه در تاريخ داستان نويسی اين مرز و بوم به شمار میآيد، اين رمان که به زبانهای گوناگون ترجمه شده، يکی از پر تيراژترين کتابهای چند دهه اخير است. آخرين رمانهای خانم دانشور، جزيره سرگردانی و ساربان سرگردان، نشان از جسارتی ستودنی در به پرسش کشيدن گذشته و تاکيد بر لزوم نقد انديشههای سياسی فرهنگی چهره بر تاريخ معاصر دارد.

در آثار سيمين دانشور، زن ايرانی زبان گشوده تا درد مشترک را فرياد کند. دانشور، تاريخ نويس دل انسان ايرانی است و چون حرفش ريشه در تجربههای زيستی ارزشمندش دارد، به دل مینشيند. او از مخاطبانش میخواهد برای آفرينش جهانی مرهون حزن و عشق و حسن، در همه چيز به ترديد و با نگاهی شسته شده از غبار عادت بنگرند.

سيمين دانشور از بزرگترين نويسندگان معاصر ايران است و هيات داوران مهرگان ادب با کمال افتخار به نمايندگی از جامعه فرهنگی کشور، جايزه مجموعه آثار سال ۱۳۸۲ را به ايشان تقديم میکند.

جشننامه «سيمين دانشور» منتشر میشود

(با نوشتههايی از جمالزاده، گلستان، ميرصادقی، کاتوزيان، آژند، بهبهانی، سپانلو، فانی، نوری علاء، دستغيب و حاجسيدجوادی)

به مناسبت بزرگداشت سميين دانشور در عرصه فرهنگ و به پاس بيش از نيم قرن خدمات او، "جشننامه"ای منتشر میشود.

به گزارش خبرنگار بخش ادب ايسنا (خبرگزاری دانشجويان ايران) در اين جشننامه، مقالههايی در زمينه کتابهای دانشور از " شهری چون بهشت" تا "ساربان سرگردان" ديده میشود که توسط منتقدانی چون جمال ميرصادقی، سيدمحمدعلی جمالزاده، يعقوب آژند، دکتر محمدعلی همايون کاتوزيان، دکتر امير پيشداد، دکتر علیاصغر حاجسيدجوادی، کامران فانی، حسن ميرعابدينی، ابراهيم گلستان، سيمين بهبهانی، فرزانه ميلانی، حسين پاينده، لیلی رياحی، امين بنانی، پرتو نوری علاء، حميد دباشی، محمدرضا قانونپرور، فرشته داوران، محمدعلی سپانلو، عبدالعلی دستغيب و علیاصغر خبرهزاده نوشته شده است.

همچنين ترجمه ۲۴ مقاله درباره آثار سيمين دانشور که به وسيله منتقدان انگليسی، آمريکايی، فرانسوی، روسی، کرهيی، چک و آلمانی نوشته شده، برای اولين بار در اين جشننامه گنجانده شده است.

در بخش ضمائم نيز آلبوم عکسی از سيمين دانشور منتشر میشود که دوران کودکی او و شرکتش در کنگره دانشگاه هاروارد، دوران اقامتش در استانفورد، دوران زندگی با جلال آل احمد و پنج دهه روشنفکری از تاريخ ايران را شامل میشود.

در بخش پايانی ضمائم نيز مکاتبات سيمين دانشور با نويسندگان ايرانی، مترجمان آثارش در زبانهای گوناگون و نويسندگان بزرگ معاصر جهان آمده است.

به گزارش ايسنا، جشننامه سيمين دانشور در دو مجلد يکهزار و ۴۴۴ صفحهيی، به کوشش علی دهباشی و ازسوی نشر فرزان روز منتشر خواهد شد.

گفتنی است: فردا در مراسم اعلام نتايج نهايی جايزه مهرگان ادب، از يک عمر تلاش سيمين دانشور در عرصه نوشتن، تجليل میشود.