استفان-آندراس کاسدورف
نبرد بر سر غزه ادامه دارد
نتانیاهو می‌خواهد اسرائیل را به «سوپر اسپارتا» تبدیل کند
Thu 18 09 2025
استفان-آندراس کاسدورف
۱۶ سپتامبر ۲۰۲۵
نبرد بر سر غزه به نبردی برای روح اسرائیل تبدیل شده است. اکنون نخست‌وزیر نتانیاهو کشورش را همچنین همانند اسپارتا می‌بیند. اسپارتا در نهایت فروپاشید. بنیامین نتانیاهو کشورش را به انزوا می‌برد.
گویی کافی نبود که غزه در آتش می‌سوزد و هیچ گروگان زنده بازنخواهد گشت. بنیامین نتانیاهو، در رأس کار، آن‌ها را قربانی می‌کند؛ برخلاف همه وعده‌ها و اعتراض‌های خانواده‌ها. آیا او باید بدون پاسخ بماند؟
اکنون نخست‌وزیر می‌خواهد مردم را نیز به انزوا ببرد؛ اگر آن‌ها از سخنان نظامی‌گرایانه او پیروی کنند، این انزوا خودخواسته خواهد بود.
در جهان، اسرائیل از پیش تا حد زیادی تنها ایستاده است. حتی دوستانش صبر و اعتمادشان را از دست می‌دهند. دونالد ترامپ، فریدریش مرتس، آن‌ها شروع به فاصله گرفتن می‌کنند. اما نتانیاهو بار دیگری بر دوش جامعه می‌گذارد: اسرائیل باید از نظر اقتصادی مستقل باشد، خودکفا باشد، سلاح‌هایش را خودش تولید کند و به «سوپر اسپارتا» تبدیل شود. اسپارتا! در یونان باستان، شهری بود نظامی‌گرایانه، که از کودکی با جنگ‌آموزی تربیت می‌شد و توسط جنگجویان اداره می‌شد.
چه تصویری! اما اسپارتا در نهایت نابود شد. و نخست‌وزیر نتانیاهو، لئونیداس، پادشاه اسپارتا، نیست که با ۳۰۰ اسپارتی در ترموپیل در برابر هزاران پارسی تا پای جان خود مقاومت کند.
او نه شریف است و نه قهرمان.
نه کارهایی که نتانیاهو انجام می‌دهد از سر نیت شریف است و نه می‌توان او را قهرمان نامید. برعکس، نخست‌وزیر وضعیت فوق‌العاده‌ای را که اسرائیلی‌ها در آن قرار دارند، تشدید می‌کند.
اگر قرار است به تاریخ رجوع کنیم، پس همین را در نظر بگیریم: احساسی رایج است که گویی دوباره به دوران باستان بازگشته‌ایم، به ماسادا، قلعه‌ای در حاشیه بیابان یهودیه. قیام علیه روم، پایان بیش از هزار سال حضور یهودیان در سرزمین خودشان و آغاز یک سرگردانی تقریباً دو هزار ساله بود، در طول آن یهودیان مورد تحقیر، آزار و تقریبا نابود شدند. یهودیان امروز اسرائیل خود را محاصره‌شده مانند کسانی می‌بینند که در ماسادا ایستادند.
اما ماسادا، مانند اسرائیل، نماد یهودیانی است که تسلیم نخواهند شد. ماسادا هشدار می‌دهد که یهودیان هرگز نباید دوباره در موقعیت انتخاب بین بی‌وطن شدن یا خودکشی قرار گیرند. این ذهنیت، امروز به‌ویژه در اسرائیل شکل‌دهنده است. تقویت آن – غیرمسئولانه است.
زمان آن رسیده که سیاستمداران میانه‌رو در اسرائیل با جامعه مدنی معترض متحد شوند. هدف، اعمال تغییر در دولت و رهبری آن است. صدها هزار نفر بارها به خیابان‌ها می‌آیند تا نشانه‌ای آشکار بدهند که وضعیت کنونی نباید ادامه یابد. برای حفظ اسرائیلهم که شده.
به نقل از سایت روزنامه تاگس اشپیگل
«اسپارتا» به چند معنا به کار می‌رود، بسته به زمینه:
۱- تاریخی و جغرافیایی:
اسپارتا شهری قدرتمند در یونان باستان بود که به خاطر نظم سخت‌گیرانه نظامی، آموزش شدید جنگی و جامعه‌ای منضبط و فرمانبردار معروف بود.
۲- نماد شخصیتی یا فرهنگی:
در استعاره‌ها و تحلیل‌های سیاسی یا اجتماعی، «اسپارتا» معمولاً به کشوری یا جامعه‌ای اشاره دارد که:
بسیار نظامی‌گرایانه است،
سخت‌گیر و منضبط است،
آزادی‌های فردی در آن محدود است،
تمرکز اصلی بر قدرت و امنیت است.
در متن شما، وقتی گفته می‌شود نتانیاهو اسرائیل را به «سوپر اسپارتا» تبدیل می‌کند، منظور این است که او می‌خواهد کشورش را به کشوری سخت‌گیر، نظامی‌گرایانه و تا حدی منزوی و کنترل‌شده تبدیل کند، مشابه ویژگی‌های اسپارتا در تاریخ باستان.
|
|