برگردان از: گیل آوایی
فدراسیون بین المللی حقوق بشر
لیگ
ایرانی دفاع از حقوق بشر
بیانیه مطبوعاتی
سرکوبهای
تازه علیه حرکتهای دانشجویی در ایران
پاریس، 11 جولای 2007
فدراسیون بین المللی حقوق بشر( اف آی دی اچ ) و
لیگ ایرانی دفاع از حقوق بشر ( ال دی دی اچ آی ) از وقوع سرکوب حرکتهای دانشجویی
در ایران متاسف است. حادثه ای که نیروهای امنیتی اعتصاب نشسته مسالمت آمیز در
دانشگاه امیرکبیر در تهران را بر هم
زدند. طبق اطلاعات رسیده، شش نفر از شرکت کنندگان، که همه آنها از اعضاء شورای
عالی دفتر تحکیم وحدت ( او سی یو – یک انجمن دانشجویی است ) بودند، دستگیر شده
اند. سپس نیروهای امنیتی تعداد دیگری از دانشجویان در مرکز " ادوار" که
سازمانی پدید آمده از سوی اعضاء تحکیم وحدت است، دستگیر نمودند.
صبح روز 9 جولای 2007 شش نفر از شورای عالی
تحکیم وحدت به اعتراض نشسته ای دست می
زنند که توسط نیروهای امنیتی و لباس شخصی مورد حمله و دستگیری قرار می گیرند. شش
نفر دستگیر شده همگی از اعضاء شورای عالی تحکیم وحدت هستند که اسامی آنها به این
شرح است: محمد هاشمی، علی نیکو نسبتی، مهدی عربشاهی، بهاره هدایت، حنیف یزدی و علی
وفقی.
فدراسیون بین المللی حقوق بشر و لیگ ایرانی
دفاع از حقوق بشر شدیدا نگران سلامت جسمی و روحی دستگیر شدگان نامبرده هستند که
هنوز از محل نگهداری آنها اطلاعی در دست نیست.
اعتراض نشسته برای بزرگداشت هشتمین سالگرد اعتراض
دانشجویان در سال 1999 ترتیب داده شده بود که بیشتر برای جلب توجه عمومی به جو سرکوب و هراس مستولی بر جامعه مدنی و تضییع
حقوق انسانی در ایران بوده است. دانشجویان شرکت کننده همچنین از دولت می خواستند
که به بازداشت هشت دانشجوی دستگیرشده
پایان دهد. در اعلامیه ای عمومی انگیزه ها و خواستهای خویش را بیان کردند. شرکت کنندگان اعلام داشتند که ماموریت نسل
آنها افشا کردن آنانی است که پشت نقاب های حقه بازی عدالت، آزادی و دین مخفی شده
اند و از مقام خود برای پایمال نمودن فله
ای حقوق آنان استفاده می کنند.
پاسخ مقامات ایرانی به اعتراضات اخیر، نگرانی
مداومی است که دانشجویان و دانشگاهیان را به سکوت می کشانند. واقعه اخیر آشکارا
سابقه سرکوب وقیحانه حرکتهای دانشجویی را
می نمایاند که تجاوز آشکار به حقوق
انسانی دانشجویان و خانواده های آنهاست که توسط مقامات جمهوری اسلامی صورت می
گیرد.
فدراسیون بین المللی حقوق بشر یادآور می گردد
که اکبر محمدی یکی از دانشجویان بازداشت شده در سال 1999 بود که به دلیل شرکت در
تظاهرات مسالمت آمیز دستگیر گردیده و در جولای 2006 در زندان از دنیا می رود. او
بدلیل نبود شدید امکانات درمانی در زمان بازداشت بدرود حیات گفت.
کریم لاهیجی، نایب رییس فدراسیون حقوق بشر و
رییس لیگ ایرانی دفاع از حقوق بشر اظهار می دارد:
ما بینهایت نگران سلامت دانشجویان دستگیر شده
هستیم. از مقامات ایرانی می خواهیم محل
نگهداری آنان را فورا اعلام نمایند. شرایط نگهداری و برخورد با آنان باید بر اساس
استانداردهای بین المللی که ایران نیز یکی از متعهدان به آن است، باشد. دانشجویان
بازداشت شده باید فورا ازاد شوند زیرا
دستگیری آنان خودسرانه بوده است.
در شناخت اهمیت جامعه مدنی نیرومند، فدراسیون
حقوق بشر و لیگ ایرانی دفاع از حقوق بشر مقامات ایرانی را فرا می خوانند تمامی
حقوق مدنی و سیاسی حرکت دانشجویی و همه
اعضاء آن را رعایت نمایند بخصوص حقوق ازادی تشکل، بیان و گردهم آیی مسالمت آمیز را
برسمیت بشناسند.
تماس مطبوعاتی:
--
Gaël Grilhot
Responsable du Bureau
Presse
FIDH
17, Passage de la Main
d'Or - 75011 Paris
tél. : +33-1 43 55 90 19
port. : +33-6 10 60 05
57
E-mail : ggrilhot@fidh.org
