« چهاردهمین فستیوال تئاتر ایرانی - کلن »، از تاریخ 16 .11
تا 25 . 11/2007 در تئاتر «صحنه ی فرهنگها » ( آرکاداش ) با شرکت 13 گروه تئاتری،
از کشورهای مختلف، بر گزار خواهد شد. در این فستیوال، چون همیشه، نه تنها بر هنر
تئاتر، به عنوان نقطه ی ثقل فستیوال متمرکز خواهیم کرد، بلکه این بار فستیوال را
گسترش می دهیم تا دیگر هنرها، از جمله هنر نقاشی، سینما، رقص، موسیقی، و شعر را
نیز، در بر گیرد؛ و در این مفهوم است که عنوان جنبی فستیوال امسال ( فستیوال هنرها
) معنی می یابد.
هدف ما از این گام، در درجه ی نخست، دست یابی به تماشاگر
بیشتر، سپس امکان ارتباط وسیع تر میان هنرمندان رشته های دیگر هنری، و بالاخره،
امیدوارانه، رسیدن به شرایط مالی مساعدتر است. و بدیهی است که فستیوال امسال، گام
آغازین در این راه است و در سال های آتی خواهیم کوشید تا این ایده را عمیق تر و
منبسط تر سازیم.
از سوی دیگر، امیدواریم، گام فوق ما را به ایده ی اوریژینال
فستیوال، یعنی ایجاد پل های ارتباطی و دیالوگ میان فرهنگ ها، نزدیک تر سازد.
و سر انجام، بر اساس بینش سال گذشته، می کوشیم امسال نیز،
برای دو یا سه کار اجرایی برجسته فستیوال، امکان نمایش در دیگر شهرها و کشورها،
فراهم آوریم.