سه شنبه ۲۷ ارديبهشت ۱۳۸۴ - ۱۷ مه ۲۰۰۵

شماره ۷-۶ فصلنامهي فرهنگي و ادبي «باران» منتشر شد.

اين شماره، که با يادداشت سردبير(بهزاد کشميريپور)، مسعود مافان (مدير مسئول) و گفتوگوي بهمن اميني با «آرامش دوستدار» پژوهشگر ساکن آلمان، باعنوان: «فلسفه نه ستيز بلکه روياروي انديشيدن است»، آغاز ميشود.

در بخش مقاله، گزارشي از زندگي و آثار «برنار ماري کلتس»، نمايشنامه نويس معروف فرانسوي که به همت محمود مسعودي- مترجم و داستاننويس- ترجمه شده، نگاهي به رمان «بچهي يکشنبه»ي اينگمار برگمان نوشته بهروز شيدا، متني از اميرحسين افراسيابي- شاعر- دربارهي زندهياد «هوشنگ گلشيري»، سفرنامهيي از عباس صفاري، شاعر مقيم امريکا، مقالهيي از بتول عزيزپور با عنوان «آشنايي با صادق هدايت در تار عنکبوت»، خاطرهيي از الف. خلفاني با عنوان «پاهاي مندني، فوتبال و اين ذهن لعنتي»، مقالهيي از مهدي استعداديشاد - نويسنده و مترجم- با عنوان «فويرباخ، فراموش شده؟» و مقالهيي از اين فيلسوف با عنوان «دين همچون از خود بيگانگي انسان» با ترجمه استعدادي شاد، مقالهيي از محمدرضا فشاهي با عنوان «رمانتيسم انقلابي يا ارادهگرايي تاريخي» و همچنين مقالهيي از «سون اريک ليدمن» با ترجمه سعيد مقدم با عنوان «سبکي فکر، سنگيني واقعيت» ارائه شده است.

در شماره جديد «باران» که جلد آن با طرحي از امير صورتگر آراسته شده، علاوه بر انتشار اشعاري از ضيا موحد، مهدي فلاحتي و کيوان قدرخواه، و همچنين داستانهايي از پاول سلان (با ترجمه و نقد بهزاد کشميري پور)، هرمان هسه (با ترجمه مرضيه ستوده)، مهسا محبعلي، بهاره صادقي و مهرنوش مزارعي؛ گفتوگويي با «عباس ميلاني»، مترجم و پژوهشگر(از سپيده زرينپناه) با عنوان «بيعت با مستبد راه به دموکراسي نميبرد»، گفتوگوي «مارکوس بولدمن» با «الفريده يلينک» – برنده جايزه نوبل 2004- با ترجمه علي شفيعي و گپي با شاهرخ مشکين قلم – هنرمند ساکن پاريس- ارائه شده است.

بخش نقد کتاب، مقالهاي از شهرنوش پارسي پور دربارهي کتاب «رگ تاک» نوشته دلارام مشهوري، نقدي از محمدرضا معيني دربارهي کتاب «نه زيستن نه مرگ» نوشته ايرج مصداقي، يادداشتي از رباب محب دربارهي مجموعه داستان «ما اينجا هستيم» نوشته بهروژ آکرهيي، و مروري بر چند کتاب و اخبار فرهنگي، ارائه شده است.

باران را از کتابفروشي شهر خود بخواهيد و يا از طريق پست الکتروني info@baran.st