کوفی عنان:
ايران
تحقيقات هسته ای را متوقف کند
- "من
اميدوارم که با پيش رفتن گفتگوها، ايرانی ها نياز برای بازگشت به ميز
(مذاکرات) را درک کنند اما تنها با اراده ای باطنی برای يافتن يک راه حل به
آن بازگردند. چرا که اگر واقعا هدف آنها کسب توانايی صلح آميز هسته ای است،
جامعه جهانی تضمين داده است که اطمينان حاصل خواهد کرد سوخت لازم در اختيار
آن کشور قرار بگيرد."
بی بی سی - کوفی عنان، دبير کل سازمان ملل متحد، از ايران خواسته است از ادامه کار به
روی تحقيقات مربوط به غنی سازی اورانيوم خودداری کند و در عوض به سمت تجديد
مذاکرات با غرب حرکت کند.
بنابه گزارش
ها آقای عنان روز پنجشنبه به خبرنگاران گفت: "توصيه شخصی من به ايرانی ها اين
است که محيطی ايجاد کنند که امکان جلو رفتن مذاکرات در آن فراهم شود."
وی افزود:
"فکر می کنم آنها (ايرانی ها) نبايد (به مناقشه) دامن بزنند، نبايد تحقيقات
سوخت هسته ای را پيش ببرند. ما برای ايجاد اطمينان و اعتماد نياز به زمان داريم تا
اين مذاکرات در فضايی که مناسب است انجام شود."
او درحالی
اين سخنان را ادا می کرد که آمريکا و اتحاديه اروپا يک تلاش همه جانبه ديپلماتيک
برای کشاندن ايران به شورای امنيت سازمان ملل را آغاز کرده اند.
قرار است
شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی روز دوم فوريه به درخواست بريتانيا، آلمان
و فرانسه نشستی اضطراری داشته باشد تا درباره ايران و احتمال ارجاع آن به شورای
امنيت بحث کند.
ايران اتهام
های غرب داير بر تلاش مخفيانه برای توسعه سلاح های اتمی تحت پوشش يک برنامه صلح
آميز هسته ای را رد می کند و خواستار بازگشت به ميز مذاکرات -که در ماه اوت به
دنبال ازسرگيری فعاليت تاسيسات فرآوری اورانيوم در اصفهان به بن بست خورده بود-
شده است.
اما آمريکا
و اتحاديه اروپا می گويند تا زمانی که ايران امتياز ملموسی ندهد ادامه مذاکرات بی
فايده است و بريتانيا حتی پيشنهاد ايران را "پوچ و بی محتوا" خوانده
است.
ايران نيز
هرچند می گويد حاضر به مصالحه بر سر برنامه اتمی خود است اما افزوده تحقيقات سوخت
هسته ای را که هفته گذشته آغاز کرد متوقف نمی کند.
آقای عنان
گفت: "من اميدوارم که با پيش رفتن گفتگوها، ايرانی ها نياز برای بازگشت به
ميز (مذاکرات) را درک کنند اما تنها با اراده ای باطنی برای يافتن يک راه حل به آن
بازگردند."
او افزود:
"چرا که اگر واقعا هدف آنها کسب توانايی صلح آميز هسته ای است، جامعه جهانی
تضمين داده است که اطمينان حاصل خواهد کرد سوخت لازم در اختيار آن کشور قرار
بگيرد."
آقای عنان
هفته گذشته نيز در يک گفتگوی تلفنی با علی لاريجانی، دبير شورای عالی امنيت ملی
ايران که سرپرستی مذاکرات اتمی را به عهده دارد، از دولت ايران خواست تا از هر نوع
اقدامی که باعث وخامت بيشتر اوضاع شود خودداری ورزد و به مذاکرات، به عنوان تنها
راه حل منطقی اين بحران، فرصت موفقيت بدهد.
ارجاع
پرونده اتمی ايران به شورای امنيت سازمان ملل متحد می تواند اين کشور را با
پيامدهای ناخوشايندی همچون تحريم سياسی و اقتصادی و حتی برخورد نظامی مواجه سازد.
البته روسيه
و چين به عنوان دو عضو دائم شورای امنيت که از حق وتوی تصميمات شورا برخوردارند
تاکنون موافقتی نسبت به کشاندن ايران به شورای امنيت نشان نداده اند.
خاوير
سولانا مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا می گويد روسيه خواهان اين است که پيش از
اتخاذ هرگونه تصميمی در مورد ايران، اعضای شورای امنيت جلسه ای غيررسمی برگزار
کنند و راه حلی معتدلتر برای حل مسئله هسته ای ايران بيابند.
سخنگوی
وزارت خارجه چين نيز خواهان حل بحران هسته ای ايران از طريق خويشتنداری و بردباری
شده و گفته که راه مذاکره برای حل اين بحران هنوز بسته نشده است.
لاريجانی: ايران راه مصالحه را نبسته است
ايسنا: شبكه
خبری بی.بی.سی گزارش كرد، ايران در اقدامی كه نشانگر ملايم كردن آشكار موضع‌اش در
برابر افزايش فشارهای بين‌المللی برای ارجاع پرونده هسته‌يی اين كشور به تهران
اعمال می‌شود، اعلام كرد كه آماده است در خصوص برنامه‌ی هسته‌يی‌اش مصالحه كند و
تمايل دارد در خصوص نگرانی‌های مربوط به سلاح‌های هسته‌يی مذاكره كند و تضمين‌هايی
را ارايه نمايد.
علی لاريجانی،
دبير شورای عالی امنيت ملی ايران در گفت‌وگو با شبكه خبری بی.بی.سی اظهار داشت: ما
قصد داريم در خصوص نگرانی‌های مربوط به يك برنامه‌ی تسليحاتی مذاكره كنيم و تضمين‌هايی
را پيشنهاد كنيم.
وی افزود:
ما راه مصالحه را نبسته‌ايم، در اصل من معتقدم برخی مسايل پيچيده‌ی بين‌المللی می‌تواند
از طريق مذاكره به بهترين شكل حل شود.
دبير شورای
عالی امنيت ملی ايران افزود: برای دستيابی به سوخت هسته‌يی روش‌ها و فرمول‌های
بسياری وجود دارد و ما می‌توانيم به مذاكرات ادامه دهيم و از فرصت‌های مختلف كه در
جهان وجود دارد، استفاده كنيم. فكر نمی‌كنم اين راه بسته شده باشد.
نگرانى آلمان و اتحاديه عرب از برنامه اتمى
ايران
دویچه وله: ر
شده از سوى خبرگزارى آلمان، فرانك والتر اشتاين‌ماير، وزير امور خارجه اين كشور در
گفتگو با دبيركل اتحاديه عرب، عمر موسى پيرامون مشاجره بر سر برنامه اتمى ايران
ابراز نگرانى كرد. دبيركل اتحاديه عرب نيز در اين ديدار تجهيز ايران به انرژى اتمى
را خطرى براى خاورميانه دانست و خواستار آن شد كه خاورميانه بدل به منطقه‌اى عارى
از جنگ افزارهاى هسته‌اى گردد. وى خاطر نشان ساخت كه اسراييل نه تنها صاحب بمب
اتمى است، بلكه هيچ كنترل بين‌المللى بر فعاليت‌هاى اتمى اين كشور وجود ندارد و
همين امر نيز خطر بزرگى براى منطقه به حساب می‌‌آيد.
از آن گذشته،
برنامه مشاجره برانگيز اتمى ايران يكى از موضوعات اصلى گفتگوى بين وزير امور خارجه
آلمان و رييس جمهور مصر، حسنى مبارك بود. پس از پايان گفتگوى آنان، فرانك والتر
اشتاين‌ماير، وزير امور خارجه آلمان عنوان نمود كه سه كشور اروپايى طرف گفتگو با
ايران، يعنى آلمان، فرانسه و بريتانيا به همراه آمريكا بر اين باورند كه موضوع
برنامه اتمى ايران می‌بايست از طريق شوراى حكام آژانس بين‌المللى انرژى اتمى به
شوراى امنيت سازمان ملل ارجاع داده شود. در عين حال وزير امور خارجه آلمان بر
تمايل اين كشور در راستاى دستيابى به يك راه حل ديپلماتيك تاكيد ورزيد و اظهار
داشت كه اتحاديه اروپا در ارتباط با بحران اتمى ايران سياست خود را با ايالات
متحده آمريكا و روسيه هماهنگ می‌سازد و هيچ يك از كشورهاى نامبرده برنامه حمله
نظامى به ايران را در دستور كار خود ندارند.
در حاليكه
تلاش‌هاى ديپلماتيك اتحاديه اروپا و آمريكا براى جلب نظر مساعد كشورهاى عضو شوراى
حكام آژانس بين‌المللى انرژى اتمى و ارجاع پرونده ايران به شوراى امنيت سازمان ملل
ادامه دارد، جمهورى اسلامى ايران تهديد كرده است كه ارجاع پرونده ايران به نهاد
ياد شده، می‌تواند بحران نفتى را در پى داشته باشد. وزير نفت جمهورى اسلامى ايران،
داوود دانش جعفرى گفته است كه وضع هرگونه تحريم اقتصادى عليه ايران می‌تواند از
حيث اقتصادى براى كشورهاى ديگر نيز زيانمند واقع شود. منظور وى آن است كه اين
تحريم باعث افزايش يكباره بهاى نفت و ايجاد بحران نفتى در جهان خواهد شد.
ديگر قدرت
صاحب حق وتو در شوراى امنيت سازمان ملل، يعنى جمهورى خلق چين بار ديگر طرفين ذيربط
در بحران اتمى ايران را به خويشتندارى بيشتر دعوت نمود. سخنگوى وزارت امورخارجه
چين امروز در يك كنفرانس مطبوعاتى گفت كه راه ديپلماتيك كماكان بهترين راهكار برون
رفت از بحران كنونى است و چيزى است كه می‌تواند منافع طرفين ذيربط را تامين نمايد.
وى گفت كه بدان اميد دارد كه طرفين ذيربط با صبر و تحمل و همچنين با خويشتندارى در
راستاى حل مسالمت‌آميز بحران اتمى ايران گام بردارند. در ارتباط با پرسش پيرامون
موضع چين درباره ارجاع پرونده اتمى ايران به شوراى امنيت سازمان ملل، سخنگوى وزارت
امور خارجه چين گفت مادام آنكه طرح قطعنامه پيشنهادى شوراى حكام آماده نشده باشد،
اين كشور نمی‌تواند صريحا اظهار نظر كند.
شیراک: بمب های هسته ای خود را حفظ و در صورت لزوم استفاده می کنیم
مهر : رئیس
جمهور فرانسه دولت هایی را که به گفته وی علیه کشورش از اقدامات تروریستی استفاده
می کنند و یا قصد حمله با تسلیحات کشتار جمعی دارند به استفاده از سلاح هسته ای
تهدید کرد.
به گزارش
خبرگزاری "مهر" به نقل از خبرگزاری فرانسه، "ژاک شیراک" رئیس
جمهورفرانسه باردیگر با تاکید بر نیاز کشورش به بازدارندگی هسته ای خواستار برخورد
با دشمنان برای حفظ امنیت فرانسه شد ".
وی تاکید
کرد تغییری در سیاست کلی فرانسه برای حفظ سلاح های هسته ای خود حاصل نشده است .
شیراک بدون
آنکه مشخص کند چه کشوری فرانسه را تهدید می کند افزود: "رهبران کشورهایی که
علیه ما از ابزارهای تروریستی استفاده می کنند و کسانی که می خواهند علیه ما از دیگر
تسلیحات کشتار جمعی استفاده کنند باید بدانند که در مقابل اقدامات خود مسئول هستند".
شیراک که
زمانی فرمانده نیروهای مسلح فرانسه بود اعلام کرد که تمام نیروهای هسته ای فرانسه
با استراتژی جدید آرایش داده شدند، تعداد کلاهک های هسته ای در زیردریایی های
فرانسه کاهش داده شده و به آنها اجازه حمله به اهداف داده شده است.
وی با
ارزشمند توصیف کردن استقلال و امنیت فرانسه خاطرنشان کرد : انعطاف و واکنش مجدد نیروهای
استراتژیک ، ما را قادر خواهد ساخت تا پاسخ خودمان را بطور مستقیم علیه مراکز قدرت
و اقدامات آنها(تروریست ها) اعمال کنیم.
سولانا: در این مرحله اقدام نظامی مد نظر نیست
خاویر
سولانا امروز اعلام کرد که روسیه خواستار آن است تا پیش از اینکه پرونده ایران به
شوراری امنیت ارجاع شود، این شورا بطور غیر رسمی آن را مورد بحث و بررسی قرار دهد.
به گزارش
خبرگزاری "مهر" به نقل از خبرگزاری فرانسه، سولانا مسئول سیاست خارجی
اتحادیه اروپا که سرگرم دیدار از واشنگتن می باشد، اعلام کرد که پیشنهاد روسیه روز
دوشنبه در نشست لندن که با حضور دیپلمات های ارشد اتحادیه اروپا از سه کشور گفتگو
کننده آلمان، انگلیس، فرانسه و همتایان آنها از آمریکا، روسیه، و چین برگزار شد،
مطرح شد.
سولانا پس
از گفت وگو با کاندولیزا رایس وزیر خارجه آمریکا و دیگر دیپلمات های ارشد در
واشنگتن گفت که موضع روسیه بر این اساس است که در سازمان ملل نشستی فوق العاده
داشته باشیم ، پیرامون این وضعیت بحث کنیم ، به وین بازگردیم و در آنجا گفتگوها را
ادامه دهیم و منتظر نشست های ماه مارس شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی باشیم".
این مقام
اروپایی همچنین افزود: ارجاع پرونده تبعات فنی و حقوقی در پی خواهد داشت به خاطر اینکه
ارجاع به این معنی است که شورای امنیت پرونده را به دست خواهد گرفت."
وی همچنین
گفت که تحریم می تواند ابتدا بدون یک ارجاع به شوای امنیت برقرار گردد و "ما
فکر می کنیم اکنون لحظه ای است که فشار باید افزایش یابد".
وی گفت : فشار
می تواند در بسیاری از مسیرها افزایش یابد اما یکی از مهمترین این مسیرها از طریق
شورای امنیت است.
وی افزود: در
این مرحله از زمان ما فکر می کنیم که لازم است باز هم به حربه تهدید روی بیاوریم.
وی با "ادعا"
توصیف کردن برنامه های هسته ای صح آمیز ایران، اضافه کرد:" ما(برای اثبات این
موضوع) نیاز به تضمین هایی داریم که نشان دهد برنامه های هسته ای ایران برنامه هایی
نیستند که ممکن است از مقاصد صلح آمیز منحرف شوند.
سولانا از
قصد خود برای گفتگوهای بیشتر با مقامات روسیه پیرامون برنامه های ایران در اواخر
روز پنجشنبه خبر داد و گفت " ما فکر می کنیم که روس ها نقش مهمی را ایفا می
کنند و امیدواریم که آنها از موضع خود در ریاست گروه 8 برای کمک به حل مسئله
استفاده کنند.
وی درخصوص
گزینه نظامی در برخورد با ایران گفت: در حالیکه جامعه بین المللی زمان زیادی در
اختیار دارد تا مانع از دست یابی ایران به تسلیحات هسته ای شود در این مرحله اقدام
نظامی مد نظر نیست.
وزير امورخارجه آلمان: پرونده ايران بايد به شوراي امنيت ارجاع شود،
حمله نظامي به ايران در دستور كار هيچ كشوري قرار ندارد
"فرانك والتر اشتاين‌ماير"
وزير امور خارجه آلمان در گفت‌وگو با دبيركل اتحاديه عرب درباره مشاجره بر سر
برنامه اتمى ايران ابراز نگرانى كرد.
به گزارش
سرويس ديپلماتيك خبرگزاري كار ايران (ايلنا) به نقل از دويچهوله، "عمرو
موسي" نيز در اين ديدار با ادعاي اينكه تجهيز ايران به انرژى اتمى خطرى براى
خاورميانه است، خواستار خاورميانهاي عارى از جنگافزارهاى هسته‌اى شد.
به گزارش
خبرگزاري آلمان، وى همچنين به تسليحات هستهاي رژيم اسرائيل اشاره كرد و گفت:
اسرائيل نه تنها صاحب بمب اتمي است بلكه هيچ كنترل بين‌المللى بر فعاليت‌هاى
اتمى آن وجود ندارد و همين امر نيز خطر بزرگى براى منطقه به حساب ميآيد.
همچپنين
اشتاين ماير پس از ديدار با "حسني مبارك" رئيسجمهور مصر، گفت: سه كشور
اروپايى طرف گفت‌وگو با ايران، يعنى آلمان، فرانسه و بريتانيا به همراه آمريكا بر
اين باورند كه موضوع برنامه اتمى ايران ميبايست از طريق شوراى حكام آژانس بين‌المللى
انرژى اتمى به شوراى امنيت سازمان مللمتحد ارجاع داده شود.
وزير امور
خارجه آلمان بر تمايل اين كشور براي دستيابى به يك راهحل ديپلماتيك تأكيد كرد و
گفت: اتحاديه اروپا در ارتباط با بحران اتمى ايران سياست خود را با ايالات متحده
آمريكا و روسيه هماهنگ ميكند و هيچ يك از اين كشورها برنامه حمله نظامى به ايران
را در دستور كار خود ندارند.
رايس برای تشكيل جبهه‌ای متحد عليه ايران به اروپا می‌رود
خبرگزاری
فارس: وزير امور خارجه آمريكا قصد دارد با هدف تشكيل جبهه‌ای متحد برای ارجاع
پرونده هسته‌ای ايران به شورای امنيت سازمان ملل متحد و اعمال تحريم‌هايی احتمالی
عليه اين كشور اواخر اين ماه ميلادی به اروپا سفر كند.
به گزارش
خبرگزاری رويترز از واشنگتن، شون مك كورمك سخنگوی وزارت امور خارجه آمريكا روز پنج
شنبه به خبرنگاران گفت: رايس در سفر خود به لندن برای شركت در كنفرانسی درباره
افغانستان كه قرار است ٣١ ژانويه برگزار شود، احتمالا توقف‌هايی در اروپا خواهد
داشت و درباه جلوگيری از برنامه‌های هسته‌ای ايران گفت‌وگو خواهد كرد.
وی افزود:
انتظار می‌رود وی در لندن نيز درباره مسئله ايران گفت‌وگو كند و در سفر خود توقف‌های
ديگری نيز داشته باشد.
رايس كه برای
هماهنگ كردن تلاش‌های ديپلماتيك در زمينه اولويت‌های سياست خارجی آمريكا از جمله
ايران پيوسته سفرهايی به اروپا داشته است و در اين ماه با همتايان خود در انگليس،
فرانسه، آلمان و روسيه تلاش‌هايی را بر ضد ايران آغاز كرده است.
وزير امور
خارجه آمريكا در تلاش است پرونده ايران را به شورای امنيت سازمان ملل متحد ارجاع
دهد ولی روسيه مخالف اين ايده است.
آلمان: ايران فاصله چندانی با بمب اتم ندارد
بی‌بی‌سی:
سازمان اطلاعات خارجی آلمان (ب. ان. د) با انتشار گزارشی مدعی شده است كه فاصله
ايران با ساخت بمب اتمی بسيار نزديكتر از آن است كه تا كنون تصورمی شد.
منابع جاسوسی
آلمان می گويند علاوه بر اين ايران همچنان يك بازی پنهانكاری را با غرب دنبال می
كند. در همين حال، صدر اعظم و وزير امور خارجه آلمان خواهان اقدام متحد و مصمم غرب
در برابر فعا ليت های اتمی ايران هستند.
ايران بارها
اتهام های غرب داير بر تلاش مخفيانه برای توسعه سلاح های اتمی تحت پوشش يك برنامه
صلح آميز هسته ای را رد كرده است.
اشپيگل
آنلاين، وابسته به هفته نامه سياسی "اشپيگل" آلمان، در گزارش مشروحی كه
از گفتگوهای كميته سياست خارجی پارلمان اين كشور انتشار داده نوشت در نشست محرمانه
اين نهاد پارلمانی همه منتظر گزارشی بودند كه قرار بود در باره فعاليت دو مامور
سازمان جاسوسی آلمان در بغداد و همكاری اين ماموران با نيروهای آمريكا به اطلاع
كميسيون برسد ولی بجای آن، ارنست اورلاو، رئيس سازمان اطلاعات خارجی يا اداره
جاسوسی آلمان، بر خلاف انتظار مسئله بمب اتمی ايران را پيش كشيد و در اين باره به
سخنرانی پرداخت.
آشپيگل
آنلاين ، نوشت نمايندگان پارلمان با شنيدن اظهارات رئيس سازمان جاسوسی كشور در
باره چند و چون برنامه اتمی ايران بهت زده شدند و چند تن از نمايندگان گفتند تازه
چشم های ما باز شد زيرا طبق اين گزارش پيشرفت ايران در رابطه با ساخت بمب اتم به
مراتب بيشتر از آن است كه تا كنون تصور می شد
بنا بر اين
گزارش، رئيس سازمان جاسوسی آلمان مشخصا گفته است كه ايران احتمالا چند ماهی بيشتر
با ساخت بمب اتمی فاصله ندارد و به اين ترتيب به اين هدف خيلی نزديكتر از آن است
كه تا كنون تصور می رفت.
در اين
گزارش آمده است كه پيش از اين "سيلوان شلوم" ، وزير امور خارجه اسرائيل
هم در ماه سپتامبر گذشته گفته بود كه ممكن است ايران طی شش ماه آينده از دانش لازم
برای توليد سلاح اتمی برخوردار شود، اين در حالی است كه منابع ديگر از جمله موسسه
مطالعات استراتژيك لندن معتقد است ايران دست كم ٥ سال فرصت لازم دارد تا به چنين
هدفی دسترسی يابد.
مقام های
بلند پايه آلمان نيز همچنان به رايزنی های خود در باره دستيابی به يك جبهه متحد
برای مقابله با فعاليت های اتمی ايران ادامه می دهند.
آنگلا مركل
صدر اعظم اين كشور پس از گفتگوهای خود با نخست وزير فرانسه كه در برلين انجام شد
به طور تلفنی با جورج بوش رئيس جمهوری آمريكا در باره طرح اتحاديه اروپا برای نشست
هيات رئيسه آژانس بين المللی انرژی اتمی در وين صحبت كرد.
همچنين
فرانك والتر اشتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان كه روزهای چهارشنبه و پنجشنبه در
قاهره با دولتمردان مصر گفتگو كرد اظهار داشت كه آلمان برای ايجاد وحدت نظر و عمل
در نشست هيات رئيسه آژانس بين المللی انرژی اتمی تلاش می كند و با رهبران كشورهای
عضو هيات رئيسه اين نهاد بين المللی سرگرم تبادل نظر است.
