نامه دبیر کل فدراسیون بین المللی كارگران ترانسپورت به احمدی نژاد

منصور اصانلو را فورا آزاد کنید، کلیه اتهامات علیه او را لغو کنید. فشارهای موجود بر سندیكا فورا متوقف گردند.

 

  • فدراسیون بین المللی كارگران ترانسپورت، بهمراه كنفدراسیون بین المللی اتحادیه های آزاد كارگری،  خصوصا نگران تندرستی آقای اصانلو میباشد. طبق اطلاعاتی که به ما رسیده است ایشان بیماری قلبی دارند و دستگیری شان درست در زمانی صورت گرفته که بنا بود به زودی تحت عمل جراحی چشم قرار گیرند. با اینهمه مطلع شدیم که تا کنون جز همسرشان هیچکس حتی وکیل ایشان اجازه ملاقات با ایشان را نداشته است.

 

 

International Transport Workers' Federation

 

آقای محمود احمدی نژاد

رئیس جمهور جمهوری اسلامی ایران

خیابان فلسطین . چهار راه آذربایجان

تهران . جمهوری اسلامی ایران

فاکس

۹۸۲۱۶۶۴۸۰۶۶۵

  ۹۸۲۱۶۴۹۵۸۸۰        

 

6 ژانویه 2006

رئیس جمهور گرامی

 ادامه بازداشت رئیس اتحادیه شرکت واحد (اتوبوسرانی تهران و حومه)

 

به نمایندگی از طرف 5 میلیون كارگران ترانسپورت در 142 كشور جهان كه توسط فدراسیون بین المللی كارگران ترانسپورت نمایندگی می شوند در اعتراض به ادامه بازداشت رییس  سندیکای کارگران اتوبوسرانی تهران و حومه (شرکت واحد)، منصور اصانلو، به شما نامه مینویسم.

ما خوشحالیم که اکثر فعالین اتحادیه کارگری که روزهای ۲۲و ۲۵ دسامبر دستگیر شده بودند روز ۲۸ دسامبر آزاد شدند. با اینهمه تداوم بازداشت منصور اصانلو در بخش امنیتی زندان اوین غیرقابل پذیرش است .

فدراسیون بین المللی كارگران ترانسپورت، بهمراه كنفدراسیون بین المللی اتحادیه های آزاد كارگری،  خصوصا نگران تندرستی آقای اصانلو میباشد. طبق اطلاعاتی که به ما رسیده است ایشان بیماری قلبی دارند و دستگیری شان درست در زمانی صورت گرفته که بنا بود به زودی تحت عمل جراحی چشم قرار گیرند. با اینهمه مطلع شدیم که تا کنون جز همسرشان هیچکس حتی وکیل ایشان اجازه ملاقات با ایشان را نداشته است.

 

علاوه بر این، فدراسیون بین المللی كارگران ترانسپورت مطلع شده است که اعضای این سندیکا تحت فشارهای بی موردی قرار گرفته اند. حساب بانکی سندیکا بسته شده است۰ فراتر از آن، شایعاتی مبنی براینکه دولت مصمم است اعضای سندیکا و آقای اصانلو را تحت پیگرد قرار دهد، رایج هستند۰ این اذیت و آزار ناروا برفعالین اتحادیه‌ای نقض كامل حقوق بین المللی و برسمیت شناخته شده فعالیتهای اتحادیه ای محسوب میگردد.

بنا به گزارشهایی که به ما رسیده است، آقای اصانلو با تعدادی اتهامات روبرواست مانند «ارتباط با سازمانهای سیاسی اپوزیسیون در خارج از کشور»  و «با یک قدرت خارجی در ارتباط بوده و از آن کمک مالی میگرفته است» . بر اساس اطلاعاتی که به ما رسیده است ، درک روشن ما این است که اتهامات وارده در رابطه با فعالیتهای بین لمللی اتحادیه ایشان وارد شده است. در گذشته نیز، مقامات ایرانی از روابط بین لمللی علیه فعالین کارگری و اجتماعی استفاده کرده اند.

علیه دستگیری آقای اصانلو چندین هزار اعضای سندیكا و پشتیبانان آن دست به تظاهرات زدند. در سطح جهانی، اتحادیه های كارگران ترانسپورت در جهان عرب و نیز دیگر اعضای ITF در آلمان، بریتانیا و ایالات متحدده،  نگرانی شدید خود را نسبت به این وضعیت اعلام كرده اند و آماده پیگیری هستند.

همراه با ICFTU و یارانمان در اتحادیه های جهانی، به شما اصرار میکنم تا منصور اصانلو را فورا آزاد کنید و کلیه اتهامات علیه او را لغو کنید. همچنین از شما میخواهیم تمام فشارهای موجود بر سندیكا فورا متوقف گردند.

امیدوارم كه شما اقدام سریع و قاطع در این مورد بعمل آورید.

 

 با احترام

دیوید كاكرافت

دبیر كل

 

ترجمه و تکثیر از: اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران ایران

info@workers-iran.org