تلاش های فرهنگی
ایرانیان در انگلستان
(بخش ششم)
محمود کویر
www.mahmoodkavir.com
عرفان ایرانی در اروپا
تاریخ تصوف مسیحی از ایران باستان تا دوران معاصر از سوی یك فیلم ساز و متخصص تصوف مسیحی در
انگلستان منتشر شد.
این كتاب با عنوان "فلسفه گنوستیك از ایران باستان تا
دوران معاصر"، توسط توبیاس چرودن ،فیلم ساز و متخصص تصوف و عرفان مسیحی به
بازار نشر آكادمیك جهان پیش کش
شده است.
كتاب فوبیاس چرودن بررسی نفوذ عقاید گنوستیكی در فرهنگ معاصر است كه ردپای تصوف
مسیحی را از قرون اولیه ظهور مسیحیت و ریشه های اصلی آن در آیین زرتشتی، میترایی و
بنیاد های آن در قرن بیستم و بسیاری از شخصیت های گنوستیك در فرهنگ معاصر را جستجو كرده است.
نویسنده این كتاب،
پژوهشگر تصوف مسیحی، اهل انگلستان و دانش آموخته ی الهیات از دانشگاه
آكسفورد است كه از دوران تحصیل به موضوع گنوستیسم علاقمند شد و پس از ترك آكسفورد، ایده ساخت برنامه ای تلوزیونی در این
باره به ذهنش خطور كرد. این ایده به ساخت
مجموعه فیلم هایی در تلویزیون چهار بی بی سی انجامید كه در نهایت چرودن را به یك فیلم
ساز و برنامه ساز تلویزیونی مبدل كرد.
فوبیاس چرودن در
این كتاب كوشیده است تا نشان دهد كسانی چون آلیستر كرولی و كارل یونگ و دیگران چگونه می توانند به سنت های گنوستیكی
مرتبط باشند و از همه مهم تر آن كه او نشان می دهد چگونه فلسفه گنوستیك در فهم و
درك جریانات سری و محرمانه غربی همانند گروه های فراماسونری اهمیت كلیدی دارد.
ناشر اما در باره كتاب آورده است:كلیسا
و حامیان نگرش های گنوستیكی به بررسی های آكادمیك جدی درباره حیات و تاریخ گذشته
خود علاقمند شده اند. این كتاب به گونه ای جامع و فراگیر و نه خسته كننده در این
حوزه و با حواشی و تفاسیر فراوان به رشته تحریر درآمده و از این رو كار او به واقع
هر فهرست قابل توجهی از گنوستیسم و ادوار آغازین مسیحیت را در خود گرد كرده است.
از
دیگر سو پرسش های فلسفی و مذهبی را به موازات پرسش های تاریخی و علمی درمیان آورده
است. در واقع توضیحات چردن در شرایطی كه فلسفه گنوستیك به معنی تحقیق دقیق و جستجویی
كامل،از ارزش های حقیقی تلقی می شود، كتاب چردن از نوعی یكپارچگی و انسجام ادبی كه
حین كاربرد واژه فلسفه بنا بر عادت به ذهن ما خطور می كند، تبعیت نمی كند.
توضیحات چرودن در چهارده بخش از دوران مغان گرفته
تا فرقه های فراماسونری و علوم غیبی را دربر می گیرد.
فلسفه گنوستیك از ایران باستان تا دوران معاصر از سوی انتشارات اینر ترادیشنز اینترنشنال چاپ
و منتشر شده است.
امیدوارم کسی این کتاب ارزشمند را به
فارسی برگرداند.
***
ایرانیان باستان در اروپا
كتاب"در سایه کیت آیرون" پس از سال ها كار پژوهشی
با هدف جذب مخاطب عام به تاریخ جهان باستان به صورت روایتی و داستانی، به قلم
"جان ادواردز مارتین" به بازار كتاب ارائه شده است.
در حدود سال ٤٨٠ پیش از میلاد،خشایار شاه، پادشاه ایران، لشگری بزرگ و بی شمار به اروپا گسیل كرد. تنها مجموعه كوچكی از دولت
شهرهای یونانی در مسیر لشگر كشی او به یونان در برابر او ایستادگی كردند تا جایی
كه ایرانیان لشگر كوچكی را كه به رهبری "لئونیداس" از
"اسپارت" در برابر ایرانیان می جنگید،سرکوب كرده سپس باسرعت تمام به
سوی آتن رهسپار شدند. در این شهر بود كه تخریب شهر از سرعت حركت آنان كاست و در پایان
به سبب برتری سپاهیان ایران از یك سو و نیرنگ و خیانت برخی یونانیان، دولت شهرهای
اسپارت و آتن و تمامی هم پیمانانشان جملگی برای نبرد نهایی در نزدیكی شهر پلاتئا
گرد آمدند، نبردی كه به گمان
نویسنده كتاب، آینده تمدن غرب به نتیجه آن
بسته بود.
كتاب "در سایه كیت آیرون" داستان تلاش های پنچ
مرد یونانی است كه سهم عمده ای در تعیین سرنوشت این نبرد دارند.
"جان ادواردز مارتین"، نویسنده كتاب ودانش آموخته ی ادبیات انگلیسی از
دانشگاه كمبریج است. او در باره اثر خود در مقدمه نوشته است:«برای سالیان دراز
همواره علاقه وافری به تاریخ به ویژه تاریخ باستان و تاریخ نظامی داشته ام. این
علاقه مرا به خواندن و انجام پژوهش های گسترده ای درباره این موضوعات وادار كرد به
گونه ای كه مجموعه اطلاعات گردآمده در پیوند با رشته تحصیلی من (ادبیات انگلیسی)،
دستمایه نگارش این كتاب شد. در عین حال مقالاتی كه بیش از بیست سال از مجلات مختلف
درباره ارتش و تاكتیك های جنگی گرد آورده بودم، نگارش و تكمیل این نوول تاریخی را
برایم ممكن ساخت.»
***
عصر فارابی
استادان و پژوهشگران برجسته فلسفه اسلامی برای بررسی آراء و
عقاید ابواالنصر فارابی، فیلسوف نامدار ایرانی و اندیشه های فلسفی در قرن چهارم
هجری ،خرداد
ماه سال آینده در كینگر كالج لندن گردهم جمع می شوند.
در سمینار " عصر فارابی" كه توسط پیتر
آدامسون از دانشگاه كینگر كالج در تاریخ ١٦ تا ١۷ ژوئن برابر با خردادسال ١٣٨٥ در
لندن برگزار می شود، سخنرانان متعددی از شرق شناسان و پژوهشگران فلسفه اسلامی شركت دارند
كه از این میان علاوه بر پیتر آدامسون می توان به اسامی كارشناسان و پژوهشگرانی
چون كارملا بافیونی، هانس هینریچ بیسترفلد، دبورا بلك، دنیل دیسمت، كارل ارینگ ایگرت،
گرهارت اندرس،جیمز مونتگومری، منوان راشد و دیوید رایسمن اشاره كرد.
***
آشپزخانه ی زعفرانی
آشپزخانه زعفرانی نوشته یاسمین گروتر نویسنده دورگه ایرانی
تبار در بازار نشر انگلستان، امریكا و یازده كشور دیگر جهان در سال ٢٠٠٦ عرضه می
شود. پیش فروش این کتاب به صورت گسترده در بازار نشر انگلستان آغاز شده است.
***
موسسه مطالعات آسیایی-آفریقایی
موسسه علوم
آسیایی و آفریقایی در لندن که وابسته به دانشگاه لندن می باشد از بزرگترین موسسات
علمی در انگلستان است که در زمینه زبان و تاریخ و ادبیات فارسی کار می کند.
در این موسسه علمی ایرانیان بسیاری خدمت کرده و
هم چنان به پژوهش و تدریس در زمینه های مختلف مشغول هستند. دانش ورزان و
پژوهشگرانی چون خانم شاداب وجدی و خانم نرگس فرزادو مجیدتفرشی و بسیارانی دیگر در بخش های گوناگون آن فعالیت
داشته و دارند. برای آشنایی با این موسسه نمونه ای از تارنمای آن را می آورم.
***
ایران در دانشگاه اکسفورد
آکسفورد بیش از هزار سال است که قلب تپنده دانش در جهان است.
در این مدت ایرانیان بسیاری بالاترین خدمات فرهنگی و علمی را به این مرکز کرده
اند. بنیاد خلیلی، کتابخانه ایرانی، نقش کسانی چون دکتر کاتوزیان و ایرج افشار در
این میان بسیار برجسته است. استادان و پرفسورهای ایرانی در بخش های گوناگون این
دانشگاه کار می کنند، چون: دکتر هما کاتوزیان. دکتر مرتضا فتاحی. پرفسور معصومه و
فریدون سودآور. پرفسور رضا شیخ الاسلامی و....
به دانشکده مطالعات شرق شناسی آن نگاهی می اندازیم:
|
Welcome to the Faculty of Oriental Studies
|
|
The Faculty is constantly developing
programmes of teaching and research on regions from Japan in the
East to Muslim Spain in the West, and from late prehistory to the present
day. Approaches and disciplines range widely, including language, literature,
history, social sciences, archaeology and art history,
among others. The following are the principal areas of study:
|
|
 Near
and Middle East (including Egyptology and Ancient Near Eastern
Studies; Hebrew and Jewish Studies; Eastern Christian
Studies; Arabic, Persian, and Turkish; Islamic Art and Archaeology;
Modern Middle Eastern Studies; European and Middle Eastern Languages); Khalili Research Centre;
Lectures, Seminars and Events).
South
Asia (including Hindi and Urdu; Sanskrit;Tibetan and Himalyan
Studies; Lectures, Seminars and Events)
East
Asia (including Chinese; Japanese; Korean; Lectures,
Seminars and Events)
|
|
|
|
|
