شنبه ۱۱ مهر ۱۳۸۳ - ۲ اکتبرر ۲۰۰۴

بيا نيه ۲۷۵ تن از دانشگاهيان و فعالان سياسی و مطبوعاتی ايرانی پيرامون محکوميت تروريسم و خشونت

آدم ربايی و آدمکشی به هر نامی محکوم است

· رفتارغيرانسانی نيروهای نظامی اشغالگر در فلسطين، عراق، چچن و افغانستان با مسلمانان و مردم بومی،اعمالی غيرانسانی، خلاف مفاد پيمان ها و ميثاق های بينالمللی شناخته شده و غيرقابل دفاع است. اما، آدمربايی و قتل به نام اسلام، دين رحمت و عطوفت به مراتب زشتتر و از ديد مسلمانان موهن و زيانبار و غيرقابل قبول است.

· ما با اعلام انزجار خويش از چنين اقدام هايی بار ديگر تاکيد می کنيم که چنين رفتار و کرداری هيچگونه ارتباطی با اسلام ندارد، و خلاف آموزههای اسلامی و ارزشهای قرآنی و نير منافع و مصالح مسلمانان جهان است.

· ما ضمن تقبيح ادامه حضور دولت های اشغالگر و نيروهای نظامی مستقر در عراق از آنها میخواهيم هر چه سريعتر مديريت و مسئوليت حل بحران عراق را به سازمان ملل متحد واگذار کرده و زمينه را برای انتقال قدرت سريع به نمايندگان منتخب مردم فراهم آورند. ما هم چنين از گروههايی که به نام اسلام مرتکب اين رفتارهای ضد بشری ميشوند ميخواهيم هرچه سريع تر و بدون قيد و شرط به اين نوع عمليات پايان بخشند.

به نام خدا

آدم ربايی و آدمکشی به هر نامی محکوم است

در ماههای اخير جهان شاهد ارتکاب جنايات انسانی زير پوشش اسلام بوده است. گروههای مشکوک متاسفانه به نام "اسلام" مردم غيرنظامی از مليتهای مختلف را ميربايند و سپس با کمال بيرحمی آنان را سر ميبرند و حتی وقيحانه فيلم جنايات خود را به نمايش عمومی ميگذارند.

در دورانی که نهادها و مراکز قدرتمندی در دنيا، با تمام قوا عليه مسلمانان و اسلام بسيج و تجهيز شدهاند و با استفاده از امکانات وسيع خطر موهوم اسلام - Islam fobia - را تبليغ ميکنند، گروگانگيری زنان و کودکان و آدم ربايي و سربريدن شهروندان غيرنظامی و افراد بی گناه تنها آب به آسياب ريختن دشمنان مراکز سياسی و تبليغاتی ضد اسلام و مسلمان و برنامهها و اهداف آنان است.

رفتارغيرانسانی نيروهای نظامی اشغالگر در فلسطين، عراق، چچن و افغانستان با مسلمانان و مردم بومی،اعمالی غيرانسانی، خلاف مفاد پيمان ها و ميثاق های بينالمللی شناخته شده و غيرقابل دفاع است. اما، آدمربايی و قتل به نام اسلام، دين رحمت و عطوفت به مراتب زشتتر و از ديد مسلمانان موهن و زيانبار و غيرقابل قبول است.

ما با اعلام انزجار خويش از چنين اقدام هايی بار ديگر تاکيد می کنيم که چنين رفتار و کرداری هيچگونه ارتباطی با اسلام ندارد، و خلاف آموزههای اسلامی و ارزشهای قرآنی و نير منافع و مصالح مسلمانان جهان است.

ما ضمن تقبيح ادامه حضور دولت های اشغالگر و نيروهای نظامی مستقر در عراق از آنها میخواهيم هر چه سريعتر مديريت و مسئوليت حل بحران عراق را به سازمان ملل متحد واگذار کرده و زمينه را برای انتقال قدرت سريع به نمايندگان منتخب مردم فراهم آورند. ما هم چنين از گروههايی که به نام اسلام مرتکب اين رفتارهای ضد بشری ميشوند ميخواهيم هرچه سريع تر و بدون قيد و شرط به اين نوع عمليات پايان بخشند.

ما از جامعه جهانی میخواهيم شرايطی را فراهم سازند تا رژيم اشغالگر اسرائيل با تمکين به قطعنامههای سازمان ملل متحد،زمينه را برای استقرار صلح در خاورميانه و پايان دادن به کشتار بيگناهان فراهم سازد.

ما از دولت روسيه میخواهيم به جای بکارگيری ابزار سرکوب، از طريق مذاکره با نمايندگان مردم چچن بحران کنونی را حل و فصل نمايد.

ما امضا کنندگان اين بيانيه همچنين از عالمان دينی و مسلمانان آگاه در سرتاسر دنيا دعوت ميکنيم تا مخالفت صريح و روشن خود را با اين شيوههای غيرقابل قبول اعلام و اينگونه اعمال زشت وغير انسانی را به شدت محکوم نمايند.

۱۰مهر ماه ۱۳۸۳

آزادی محمد، آصفی حميد،آقاجری زهره،آقايی مسعود، آملی مقدم ناصر،ابوذری عباس، احراری حميد، احمدی محمدعلی، احمدی نعمت، ادب بهاءالدين، اربابی حسن، ارغندهپور کريم ، اسلامی يدالله، اسماعيلی حميد، اشفاق مرتضی،اکبرزادگان عليرضا،اکبری محمدعلی،اکبرين محمدجواد، اکرمی علی، امينی اسدالله، انصاریراد حسين، ايازی محمدعلی، ايزدی مصطفی،بازرگان ابوالفضل، بازرگان عبدالعلی، بازرگان فرشته، بازرگان محمدنويد، بازرگانی کمال الدين، باستانی حسين،باقی عمادالدين،بهشتی حميد ، بختيارنژاد پروين، بديعزادگان سيداکبر،بديعی مجتبی، برهانی رحمت الله، بسته نگار محمد، بنی اسدیمحمدحسين، بهزادی محمد،بهفروزی محمد ، بيطرف صفا، پايا حسين، پايا علی، پدرام مسعود،پوراظهری عباس ، پويان رضا ، پورعزيزی سعيد، پيران پرويز،پيران ناصر ،پيشبين محمود، پيمان حبيب الله، پيمان مجيد، تاجرنيا علی، تاجزاده سيدمصطفی، تاجيک عبدالرضا، تکفلی غلامحسين، تنها مصطفی، تهرانی رضا، توسلی سارا، توسلی غلامعباس، توسلی محمد، توسلی محمدرضا، توکلی خالد، تولايی مجيد،جابری مجيد، جلالی زاده جلال، جلايیپور حميدرضا، جمشيدی فريده،جوادیحصارمحمدصادق، حاج کتابی علی،حاجی رضا ،حافظی بهمن، حجاريان سعيد،حجازی طه، حريری حسين، حقيقتجو فاطمه، حکمت علی، حکيمی ابوالفضل، حکيمی عبدالکريم، حکيمی مجيد، خائف جعفر، خرم امير، خسروی همايون،خضوعی حشمت الله،خليل نيا محمد، خليلیاردکانی محمدحسين، خوشمحمدی اسماعيل،خير انديش هوشنگ، دادخواه سيدمحمدعلی، دادفر محمد، دادمهر رسول، داسه حاصل، داودی مهاجر فريبا، درايتی مصطفی، دردکشان مصطفی، درودی سعيد، دروديان محمدحسين،دفتری پروين دخت،دل آسائی محمود، دوانی مصيب، رئيس طوسی رضا، ربانی محمدصادق، رجائيان محمدجواد، رجايی عليرضا، رسولی محمدصادق، رضائی احد، رضاخانی بهمن، رضویفقيه سعيد، رفيعی حسين،رهنما مهدی، زاهد فياض، زره ساز جمال، زمان حسين، زمانی محمدابراهيم، زندی نيا پرويز، زهدی محمدرضا، زيدآبادی احمد، ساريخانی عليرضا، ساعی احمد، سپهر مسعود، سجادی داريوش، سحابی عزت الله، سحابی فريدون،سحابی منصور، سحابی هاله ،سحرخيز عيسی،سروش عبدالکريم، سعدايی محمدعلی، سرچمی محمد،سعيدی سعيده، سلطانی عبدالفتاح، سلطانزاده علی، سليمانی بهيار، سمتی هادی،سمتی احمد، سيدآبادی علیاصغر، سيدزاده سيدرضا، سيفزاده سيدمحمد، سينايی وحيد،شاددل بصير محمود،شامخی تقی ، شاملو علی ، شاکری ابراهيم، شانهچی محمد، شاهحسينی حسين، شريعتی سعيد، شريف محمد، شکری کاظم، شمبوری الله وردی، شمسالواعظين ماشاءالله، شيرزاد احمد، صديقی نادر، صابر فيروزه، صالح جلالی رضا، صباغيان هاشم، صدر رضا، صدرحاجسيدجوادی احمد، صلواتی فضلالله، صميمی کيوان، ضرغامی علیاشرف، ضرغامی فريدون، طالقانی اعظم، طالقانی طاهره . طالقانی حسام، طالقانی نرگس، طاهری اکبر،طاهری رئوف، طاهری محمد، طيرانی امير، عبادی شيرين، عباسزادگان سيدجعفر، عسگری داود، عربزاده حسن، عربسرخی فيضالله،عليزاده نائينی طاهره، عليزاده نائينی علی، علویتبار علیرضا، عمادی محمدجعفر، عمرانی محمود، غروی علیاصغر، غروی عليرضا، غروی ماجد، غروی مسيح، غفارزاده سعيد، غفاری مسعود، غفرانی علی، غنی مهدی، فراهانی مجيد،فراسنخواه مقصود،فرزدی غفار، فريد اعلم حسن، قابل احمد، قابل هادی،قشقائی خسرو، قشقائی ماهرو، قلیزاده رحمانقلی،قندی زاده عبد المجيد،قهاری نظام الدين، قهرمانی مصطفی، قياسی حجتالله،قوچانی محمد،کارشناس مجيد،کارگشا رحمان،کاظميان مرتضی،کامبوزيا جعفر، کديور محسن، کردپور خسرو، کردپور مسعود،کرمی علی،کمالی احمد سرائی فاطمه، کميجانی فرج، کميليان ناصر،کوثری يعقوب، کولايی الهه، کيانوشراد محمد، گلابی جعفر، گلافرا بيژن، گوارايی فاطمه، لدنی مسعود، لقمانيان حسين، متقی محمد تقی، مجاهد حسين، محققی محسن، محمدی اردهالی محمد،

محمدی نرگس، مدنی سعيد،مديحی ماشاءالله، مرتاضی لنگرودی مرضيه، مزروعی رجبعلی،مسکين مصطفی، مسموعی رضا،مصطفوی ليلا، مصطفوی مصطفی، مصلحی عباس، مظفر محمدجواد، معين فر علی اکبر، مفيدی بدرالسادات، مقدم مرتضی، ملتی فهيمه، منتظری احمد، منصوريان خسرو،موسوی سعادنلو سيد رضا، مولايی يوسف، مولوی محمد، مومنی محمود، ميرخانی امير، ميرزاده وحيد، ميرزايی اللهکرم، ميرشمس شهشهانی ابوالفضل، نبوی سيداحمد، نراقی حسن، نعيمپور محمود،نکو فر امير، نکوروح محمود، نکوفر محمدتقی، نوحی سيدحميد،نوربخش فخرالسادات، نوربخش منوچهر، نوری کسری، ولی بيک باقر، ولی بيک جليل، واعظ عبايی مهدی، ورپايی رسول، هاشمی ناصر،هدايتی سيدهاشم، هادوی احمد، هاديان ناصر، هادیزاده علی اصغر، هادی زاده يزدی هادی، هندی عليرضا، هوشمند احسان،والی اکبر، ياوری رحيم، يحيايی علیفريد، يزدی ابراهيم، يگانلی ناصر، يوسفيان رضا.

: متن انگليسی بيانيه همراه با متن كامل امضاها

Statement by a Group of Iranian Academics, Political Activists and Journalists in Condemnation of Terrorism and State Violence

* - * - *

In the Name of God

Abducting and Killing Human Beings Under Any Guise Is Condemned

In recent months the world has witnessed a series of criminal acts justified under the guise of Islam. To our regrets, suspicious groups, calling themselves "Islamic," have abducted civilians of different nationalities and eventually beheaded many of them with extreme ruthlessness. In an obvious demonstration of their vulgarity and cruelty, they even made publicly available the film of their acts of savagery.

Presently, some of the most powerful institutions in the world are equipped and organized against Muslims and Islam, and use all their influence and power to spread an imaginary threat of Islam. Against this backdrop of Islam phobia, acts of abducting, taking women and children as hostages, and killing innocent civilians serve merely the purpose of those centers of power and propaganda that have targeted Islam and Muslims.

The brutal treatment of Muslim peoples and natives by forces of occupation in Palestine, Iraq, Chechnya, and Afghanistan is against all accepted international laws and treaties, hence indefensible. Yet, from the viewpoint of Muslims, abduction and murder in the name of Islam, the religion of mercy and compassion, is even more hideous, harmful,and inadmissible.

We the undersigned express our revulsion at such acts and, once more, stress that deeds of this kind neither have relations with Islamic teachings and Koranic values, nor serve the interests of the Muslim world.

While we denounce and condemn the continued presence of the occupying states and their military forces in Iraq and their crimes ,we urge these states to turn over the management of and responsibility for resolving the Iraqi crisis to the United Nations, and prepare the ground for the speedy transition of power to the elected representatives of the Iraqi people. We also require the groups who commit those appalling crimes in the name of Islam to cease them immediately and unconditionally.

We request the international community to provide conditions as a result of which the occupying regime of Israel would submit to the United Nations resolutions, and urge the world to espouse the environment necessary for establishing peace and stopping the killing of innocent people.

We insist on the government of Russia to negotiate with representatives of the people of Chechnya in order to resolve the current crisis there and to not employ means of suppression.

We the undersigned also invite all religious leaders and conscious Muslims throughout the globe to express their categorical and unambiguous opposition to such acts of violence and cruelty and condemn them in the strongest terms as undertakings that are unacceptable and against human values.

Oct. 1st, 2004

Names of 275 signatories of the Iranian academics as well as political and press activists:

Abaszadegan Sayedjafar,Abuzari Abbas ,Adab Bahaodin, Aghajeri Zohreh, Aghayee Masoud, Ahmadi Mohammadali, Ahmadi Nemat, Ahrari Hamid, Akbari Mohammad ali,Akbarin Mohammad javad, Akbarzadegan Alireza , Akrami Ali, Alavitabar Alireza,Alizadeh naeini Ali, , Alizadeh naein Tahere, Amini Asadollah, Amoli moghadam Naser,Ansarirad Hossein, Arab sorkhi Fayzollah, Arab zadeh Hassan, Arbabi Hassan,Arghandehpour Karim, Asefi Hamid, Asgari Davood, Ayazi Mohammad ali, Azadi Mohammad,Badiei Mojtaba , Badi zadegan Seyad akbar,Baghi Emadedin , Bakhtiarnejad Parvin, Baniasadi Mohammadhossein, Bastani Hossein, Bastenegar Mohammad, Bazargan Abolfazl, Bazargan Abdolai, Bazargan Fereshte, Bazargan Mohammad navid, Bazargani Kamalodin,Beheshti Hamid ,Behforuzi Mohammad , Behzadi Mohammad, Bitaraf Safa,Borhani Rahmatollah, Dadfar Mohammad, Dadkhah Sayed mohammadali, Dadmehr Rasoul, Daftari Parvindokht, Dase Hasel, Davani Mosaieb, Davoodi mohajer Fariba,Delasaei Mahmoud , Derayati Mostafa, Dordkeshan Mostafa, Doroudi Saied, Doroudian Mohammad hossein, Ebadi Shirin, Emadi

Mohammad jafar, Eshfagh Morteza, Eslami Yadollah, Esmaeili Hamid, Farahani Majid, Farasatkhah Maghsoud, Faridalam Hasan, Farzadi Ghaffar, Ghabel Ahmad,Ghabel Hadi, Ghaffari Masoud, Ghaffarzadeh Saeid, Ghahhari Nezamefin, Ghahramani Mostafa, Ghani Mehdi, Ghandizadeh Abdolmajid, Gharavi Aliasghar, Gharavi Ali reza, Gharavi Majed, Gharavi Masih, Ghashghayee Khosro, Ghashghayee Mahroo, Gholizadeh Rahmangholi, Ghouchani Mohammad, Ghofrani Ali, Ghyasi Hojatollah, Golafra Bijan, Golani Jafar, Govaraei Fateme, Hadavi Ahmad , Hadizadeh Ali asghar, Hadizadeh yazdi Hadi, Hadian Naser, Hafezi Bahman ,Haghighatjou Fateme, Haj Ketabi Ali, Hajarian Saeid,Haji Reza ,Hakimi Abolfazl, Hakimi Abdolkarim, Hakimi Majid, Hariri Hossein, Hashemi Naser, Hedayati Sayed hashem,Hejazi Taha , Hekmat Ali, Hendi Ali reza, Houshmand Ehsan, Iyzadi Mostafa, Jalaeipor Hamid reza,Jaberi Majis , Jalalzadeh Jalal, Jamshidi Farideh, Javadi hesar Mohammad sadegh, Kadivar Mohsen, Kamali ahmad sarayee Fateme, Kambouzia Jafar,Karami Ali, Kargosha Rahman, Karshenas Majid, Kazemian Morteza,Khaef Jafar , Khalili ardakani Mohammad hossein, Khoram Amir, Khosh mohamadi Esmail, Khosravi Homayoun, Kianoush rad Mohammad,KhalilniaMohammad ,Kheirandish Houshang ,Khozuei Heshmatollah ,Komeilian Naser, Komijani Faraj, Kord pour Khosro, Kord pour Masoud, Kosari Yaghoub, Koulaei Elahe, Ladoni Masoud, Loghmanian Hossein, Madani Saeid, Madihi Masha allah, Mansourian Khosro, Masmouei Reza, Mazrouei Rajabali, Mellati Fahime, Meskin Mostafa, Mirkhani Amir, Mirshmse shahshahani Abolfazl, Mirzadeh Vahid,Mirzaei Allahkaram, Mofidi Badrosadat, Moghadam Morteza, Mohagheghi Mohsen, Mohammadi Narges, Mohammadi ardehali Mohammad,Molavi Mohammad, Moienfar Ali akbar, Mojahed Hossein, Molaei Yousef, Momeni Mahmoud, Montazeri Ahmad, Mortazi langroudi Marzieh, Moslehi Abas, Mostafavi Leyla, Mostafavi Mostafa, Motaghi Mohammadtaghi, Mousavi saadatlou Seid reza, Mozafar Mohamadjavad, Nabavi Sayed ahmad,Naeimpor Mahmoud, Naraghi Hassan, Nekou rouh Mahmoud, Nekoufar Mohammad taghi, Nouhi Sayed hamid, Nourbakhsh Fakhr al sadat, Nourbakhsh Manouchehr, Nouri Kasra, Omrani Mahmoud, Paya Hossein, Paya Ali, Peyman Habibollah, Payman Majid, Pedram Masoud, Piran Parviz,Piran Naser , Pishbin Mahmoud, Pour azizi

Saeid,Pourazhari Abbas ,Pouyan Reza , Rabbani Mohammad sadegh, Rafiei Hossein, Raies tousi Reza,Rahnama Mehdi ,Rajaeian Mohammad javad, Rajaeie Alireza, Rasouli Mohammad sadegh, Razavi faghieh Saeid, Reza khani Bahman, Rezaei Ahad, Sabaghian Hashem, Saber Firouzeh, Sadaei Mohammad ali, Sadr Reza, Sadrehajsaiedjavadi Ahmad, Saeidi Saeideh, Saeie Ahmad, Sahabi Ezatollah, Sahabi Fraydoun,Sahabi Haleh , Sahabi Mansour , Saharkhiz Eisa, Sayed abadi Ali asghar, Saifzadeh Sayed mohammad, Sajadi Daryoush, Salavati Fazlolallah, Saleh jalali Reza, Samimi Keyvan,Semati Ahmad , Samti Hadi, Sarchami Mohammad, Sarikhani Ali reza, Sedighi Nader, Sepehr Masoud, Seyed zadeh Seyedreza, Shaddelbasir Mahmoud , Shahhosaini Hossein, Shakeri Ebrahim, Shamekhi Taghi, Shamlo Ali, Shambori Allahverdi, Shamsolvaezein Mashallah, Sinaei Vahid, Soltani Abodolfatah, Soleymani Behyar, Soroush Abdolkarim, Soltan zadeh Ali, Taheri Akbar, Taheri Mohammad, Taheri Raouf, Tayarani Amir, Tajernia Ali, Tajik Abdoreza, mo Tajzade Sayed Mostafa, Takaffoli Gholamhossein, Taleghani Azam, Taleghani Tahere, Taleghani Hesam, Taleghani Narges, Tanha Mostafa, Tavakoli Khaled, Tavalaei Majid, Tavassoli Gholamabbas, Tavassoli Mohammad,Tavassoli Mohammadreza, Tehrani Reza, Vaezabaei Mehdi,Vali Akbar,Valibaik Bagher, Valibaik Jalil, Varpaei Rasoul, Yahyaei Ali farid, Yavari Rahim, Yazdi Ebrahim, Yeganli Naser, Yousefian Reza,Zahed Fayaz, Zeidabadi Ahmad, Zaman Hossein, Zamani Mohammadebrahim, Zandinia Parviz, Zarghami Aliashraf, Zarghami Freydoun, Zerehsaz Jamal, Zohdi Mohammad reza.