شعر کهن عشق
شعري از جان برجر
برگردان : نسيم خاکسار
----------------------------
John Berger در سال 1926 در لندن به دنيا آمد و به خاطر نوشتن رمان و داستان هاي كوتاه و نقد روي فيلم هاي سينمائي و نقاشي از شهرتي جهاني برخوردار است. سال هاست كه در ده كوچكي در دامنه هاي آلپ زندگي مي‌كند. و شعرهاي او متاثر از اين زندگي ده نشيني است.
علف هاي خشك
بوي چگونگي
عشق انسان به زمين را داشت
تو درد دنده هاي من بودي
كه كوفته شده بود
از خالي كردن بار گاري ها
مردگان
درگاهي را
و چشم انداز پشت آن را
پُر مي‌كردند
تو خانه بودي
آن شمع زيردرخت آلوچه
و ابديت من
به نقل از «کتاب شعر»
http://www.ketabeshear.com
