به:

سازمان عفوبين الملل

ديده بان حقوق بشر

نهادهاي بين المللي حقوق بشر

احزاب و سازمان هاي خارجي

 

دادخواست براي آزادي فوري آقاي ناصرزرافشان و تمامي زندانيان سياسي – عقيدتي درايران

 

ما امضاکنندگان اين دادخواست  از تمامي مردم آزاديخواه ، مجامع بين المللي و نهادهاي جهاني دفاع از حقوق بشر خواستاريم که باتمام امکانات خود رژيم جمهوري اسلامي ايران را وادار به آزادي کليه زندانيان سياسي و عقيدتي در زندان هاي ايران  بنمايند.

 هم چنان که مطلعيد براساس گزارش هاي متعددي که از جانب سازمان هاي حقوق بشر، چون عفو بين الملل، ديده بان حقوق بشر و خبرنگاران بدون مرزمنتشرگرديده است،  نقض حقوق بشر به شديدترين وجه آن همچنان درايران ادامه داشته و هرروز شاهد دستگيري فعالين سياسي ، دانشجويي و مطبوعاتي درايران مي باشيم. فشار بر زندانيان سياسي تشديد شده است و جان بسياري از آنها درخطر جدي قراردارد.

آقاي ناصرزرافشان ، حقوقدان ، نويسنده و مترجم توانا ويکي از وکلاي خانواده هاي مقتولين ترورهاي سياسي( سال 1377 )  درايران که به جرم حقيقت يابي پيرامون اين قتل ها ،دستگير و به پنج سال زندان محکوم گرديده است به خاطر وضعيت بد جسمي ، شرايط بسيار سختي را در زندان مي گذراند و با تحمل فشارهاي گوناگون از سوي مسئولين رژيم جمهوري اسلامي ، جانش درخطر جدي قراردارد.

ما آزادي فوري و بي قيدوشرط آقاي ناصر زرافشان و تمامي زندانيان سياسي – عقيدتي که خواست عمومي مردم ايران است را خواستاريم.

اسفند ۱۳۸۲ - مارس ۲۰۰۴

 (  بعد از پايان مهلت دوهفته اي تا پايان ماه مارس 2004 براي تکميل امضاهاي حمايتي ، ما رونوشت آن براي تمامي نهادهاي بين المللي ارسال و گزارش آن را درسايت هاي اينترنتي به اطلاع خواهيم رساند.)

 

لطفا امضاهاي خود را به آدرس پستي اينترنتي زير ارسال داريد:

 

webmaster@asre-nou.net

 

 

امضاکنندگان:

احمد آزاد – محمدآزادگر – سيمين اصفهاني- نسترن احمدي - محمدهادي امينيان – رضااکرمي – محمداعظمي- مهران اعظمي- فريدون احمدي - مهدي اخنائي – شهنازبيات – مهران پاينده – پوران پورسنگري – مصطفي پورسنگري -  جمشيد حسيني -  هما يون حسيني - مهري جعفري – رضا جلفايي -  ناهيدجعفرپور-  محمدحسين چراغي - مسعودخدادادي – احمدخوشبخت – بهروزخسروي-  شهرام درياني- خسرو داودي – حميدنوذري – مهشيدراستي – جلال رستمي – فريدون زندي – جلال سعيدي – نسرين سلماني مظفر – اکبرسيف – رحمان ساکي-  سعيد شجاعي – جلال شالگوني - حمادشيباني – مهرنوش کيان- رئوف کعبي- علي کريمي – رضاکعبي-  هوشنگ کشاورزصدر – اکرم کوهساري مرند - پوران گوش گوا -  همايون فرهادي- شهلا فريد - مسعودفتحي- مليحه فرهنگ –وجيه اله قاسمي – خسروقناوتيان- جوادقاسم آبادي – رسول قادري – فرزانه عظيمي- علي عابدي -  پرويزعظيمي - عباس عاقلي زاده – عيسي صفا- باقرمرتضوي –  محمدجعفرمحمدي –  سرورعلي محمدي-  سيروس مددي -  حسين ملکي -  داريوش مراد - جعفرمسعودي-  پرويزنويدي- احدواحدي – جلال ياسيني -  فريدون هوشيارنژاد –   

 

Request for the release of Mr. Nasser Zarafshan and all the political-ideological prisoners in Iran.

 

All those who have signed this request call on all the freedom- loving people, international institutions and human rights organisations to put every possible pressure on the Islamic regime and use all their means to help the release of all the political and ideological prisoners in Iran.

As you all know, according to all the reports published by Human Rights organisations, Human Rights Watch, Amnesty International and Reporters without Borders, human rights abuse in Iran is widely practised by the regime. Arresting political activists, students and members of media is only a small fractin of everyday relaities in Iran. At the moment the pressure put on the prisoners has increased to unimaginable levels and the life of many of them is in immediate danger.

Mr. Nasser Zarafshan, a prominent thinker,writer, translator and lawyer of the families of those who were the victims of state terrorism in 1998, was arrested and sentenced to 5 years because of his works in finding facts and revealing the role of the regime in masterminding the terrors and killings of the opposition figures. Mr. Zarafshan’s life is in great danger. His health, due to the pressures, tortures and terrible conditions of  prisons, has deteriorated to an alarming rate.

We demand his and all the political prisoners immediate and unconditional release from their abominable and inhumane conditions.

 

March ‏‏2004