طرح گرد آوری و انتشار خاطرات زندانيان سياسی ايران

از سوی نشر باران سوئد

گفتگو با بهروز شيدا، نويسنده و منتقد ادبی

صدای آلمان: آقای بهروز شيدا، خواهش می کنم برای ما توضيحی درباره طرح جمع آوری و انتشار خاطرات زندانيان سياسی ايران به توسط انتشارات باران سوئد بدهيد؟

بهروز شيدا: همان طور که فرموديد اين طرح به همت نشر باران در سوئد و به مسئوليت آقای امير صورتگر انجام می شود و من هم به عنوان ويراستار و گزينشگر مطالب اين مجموعه در خدمت دوستان هستم. با توجه به حجم مطالب طبيعتا اين مجموعه بزرگتر يا کوچکتر خواهد شد، از يک تا چند جلد کتاب. برگزيده ای از مطالب هم به زبان انگليسی ترجمه خواهد شد و در اختيار غير فارسی زبانان و احتمالا مجامع بين المللی قرار خواهد گرفت. مطالب اين مجموعه هم نه فقط شامل خاطرات و گزارش های زندان، که همچنين شامل نقدها، قصه ها و نگاه هايی از منظرهای گوناگون به اسارت آدمی و به يک کلام همه آن چيزی خواهد بود که در محدوده اين مقوله سياه می گنجد.

صدای آلمان: آقای شيدا شما نويسندگان خود را چه گونه پيدا می کنيد و چه گونه اين مطالب را جمع آوری می کنيد؟

بهروز شيدا: طبيعتا يک اعلاميه ای يا بيانيه ای چاپ شده، که دراختيار سايت های اينترنتی قرار گرفته و در نشريات مختلف چاپ خواهد شد و به اين وسيله دعوت خواهد شد از همه عزيزانی که می توانند به نوعی به اين طرح ياری برسانند. اميد به ياری دوستان است و ميل دوستان به شرکت در اين طرح برای پژواک صداهای خودشان.

صدای آلمان: ايده راهنمای نشر باران برای پيش کشيدن چنين پروژه ای چه بوده؟

بهروز شيدا: گمان می کنم مهمترين انگيزه ما و همه آنهايی که خاطرات روزهای پر وهن زندان را ثبت می کنند، ستيز با نوعی فراموشی است. می دانيم که فراموشی يک تباهی مددی ناخودآگاهانه به تکرار آن تباهی است. ما آرزو داريم پژواک ببخشيم زخم جان های به يغما رفته ای را که در گوشه ای از تاريخ سرزمين ما هتک حرمت وجود انسانی را تجربه ای تلخ کردند. شايد پژواک اين زخم اندوهبار ادای حرمتی باشد به آنها که تاراج تن و جان خود را بدل به قصه آرزومندانه کردند و نيز ادای سهمی به آنهايی که پس از ما جهان را تجربه خواهند کرد. اما طبيعی است که فارغ از همه ابعاد اجتماعی-عاطفی حاصل سندی ادبی- تاريخی خواهد بود از فصلی تاريک ازهستی انسان ايرانی که هم صحنه فرهنگ و ادبيات ما را رونق خواهد بخشيد و هم می تواند در اختيار سازمان های طرفدار حقوق انسان قرار بگيرد و به سهم خويش به استحکام حرمت اين حقوق ياری ها برساند.

صدای آلمان: آيا شما معياری داريد در انتخاب آنچه که به دستتان می رسد؟

آقای شيدا: معيار خاصی نيست مگر آنکه چيزی که به دست ما می رسد از جنبه ای، از منظری و از نگاهی افشاگر آن چيزی باشد که در زندانهای جمهوری اسلامی گذشته و بتواند فصلی اضافه بکند به آگاهی ما از اين مقوله و ياری برساند که اين مقوله را در خاطر داشته باشيم.

صدای آلمان: آقای بهروز شيدا از شما برای توضيحاتی که داديد تشکر می کنم