Ğü“¢ ¢‹‹‹‹‹ú‹ã‹ş‹‹‹óø

ñó‹õ ö‘‹‹õ¥‘¨ ¤ø‹‹ª÷‹‹‹õ ô‹—‹‹ê‹û ñ‹¬‹‹‹ê ı¤‹‹› ¤‘—¨ø‹‹¡

¢ª ñşş¤¨ ù¤‘“¤¢

ı¥‹‹‹‹÷ø¢‹‹‹‹‹‹‹÷ Ğ뤋‹‹ä  ı‘‹‹‹‹‹‹û¤ø‹‹‹‹ª‹‹‹‹‹‹î ùş‹óä ¤ ö Ğö‹ş ¥ ©‹‹ş‹• –‹ş‹÷‹‹õ ı¤ø‹‹ª

.–¨ ù¢¤‹‹‹‹‹î ñ‘‹‹‹‹‹õ‹‹‹ä ıøò‹‹‹¨‹‹‹ğø‹‹‹‹ş ø

 

 

 

‚€€‚ ñş¤ø € ‹ ƒˆ öş¢¤ø¤ê ‚ ù“÷ª¤‘ú

 

 :‘‹‹÷¤‹‹‹‹‹‹ş

¤ ö‘õ¥‘¨ ö‹ş ¤ø‹‹ª÷õ ô—êû ñ¬‹ê Ğ–¨ø¡ ¢Ÿ—õ ñó‹õ ö‘õ¥‘¨ ¥ Ğü“¢ ¢úãşóø  

ùş‹óä ¤ ö Ğö‹ş ¥ ©‹‹ş‹• –‹ş‹÷‹‹õ ı¤ø‹‹ª ¤‹ş¥ Ğ¢÷‹î ¤‹‹‹‹› ñ‹‹ş‹‹ş¤‹¨ ù‹ş‹‹ó‹‹‹ä

.–¨ ù¢¤‹‹‹‹‹î ñ‘‹‹‹‹‹õ‹‹‹ä ıøò‹‹‹¨‹‹‹ğø‹‹‹‹ş ø ı¥‹‹‹‹÷ø¢‹‹‹‹‹‹‹÷ Ğ뤋‹‹ä  ı‘‹‹‹‹‹‹û¤ø‹‹‹‹ª‹‹‹‹‹‹î

¤¢ ù“‹‹÷ªù¨ ¥ø¤ Ğ"ôø‹‹‹—‹îõ ñ ¢‹ª¤ ö“ ¢‹õŸõ °şª" ü“¢ öø‹‹ş¥şø‹ó— ©¤¥ğ ù‹‹“  

ı‘ú—ş‘÷‹› ñ‘‹“‹‹‹ì ¤¢ ‘‹‹î‹ş¤‹õ â®ø‹‹‹‹õ ¥ ¢‘ì‹‹—‹÷ ‘“ Ğü‹—‘‹äø‹“‹¯‹‹õ ıø‹ğ ø –êğ

¢ª‘“‹÷ ¤¢‘‹‹ì ‘‹‹î‹ş¤‹õ ù‹î –‹¨‹‹‹ş‹‹÷ ü÷¢¤‹î ¤ø‘“ ù‹ó‘‹‹‹¨‹‹õ ö‹ş : –‹‹ê‹ğ  ñ‹‹ş‹ş¤¨

.¢÷‹‹î ¤ø‹‹‹“‹‹‹‹‹›‹õ ü‹÷‹ş‹¯‹‹‹¨‹‹ó‹‹ê ë‹‹¯‘‹÷‹‹‹õ ¥ ü‹‹÷‹‹ş‹‹ª‹÷  ’ì‹‹‹ä ù‹“ ¤ ñ‹‹‹ş‹ş¤‹‹‹¨

Ğ’¤ä ö‘ª ¤¢ ¤‹‹™øõ ı‘ú‹õ¢‹ì ô‘‹›÷ ı¤“ ’¤ä ö¤‹¨ ¥ –‹‹¨ø‹¡¤¢ ‘‹“ Ğıø  

ô¢ì ñ‹ì¢‹Ÿ ñşş¤‹¨ ‘‹‹“ ı¢‘‹¬‹—‹ì ‹¯“ø¤ ¢¢‹›‹õ ôş¤Ÿ‹‹— : ¢¤‹‹î ö‘‹ª‹÷ ¤‹¯‘‹¡

.–¨ ü‹÷ø‹‹‹÷‹‹‹‹‹‹î ‹‹‹‹¯‹‹ş¤‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ª ¤¢ ü‹‹‹‹“¤‹‹ä ı‘‹‹‹‹û¤ø‹‹‹ª‹‹‹‹î ıø‹‹‹¨ ¥   ö‹‹‹‹î‹‹‹‹õ‹õ

ı‘û¤ø‹‹ª‹î ö‘‹şõ ı¢‘‹¬‹‹‹—ì ‹‹¯“ø¤ â‹‹¯ì ñ‘‹õ‹‹—‹‹Ÿ ù“ ù¤‘‹ª‘“ ü“¢ ¢‹‹ú‹ã‹‹şóø  

–‘şû –‘ìò‹õ ¥ ø‹şø ñ— ı¤¢¢ø‹‹‹‹‹¡ ù“ ©‹÷îø ¤¢ ñ‹ş‹ş¤¨ ø ‘‹‹•ø¤  ù‹‹ş¢‘‹‹Ÿ‹—

¤ ñş‹‹ş¤‹‹‹‹‹¨ ô¢‹ì ö‹‹ş ‘•ø¤ ù‹‹ş¢‘‹‹Ÿ— : ¢¤‹î ‹‹ş¤¬‹— –‘‹‹ê¤ä   ‘‹“ ü‹‹ş‘‹‹•ø¤

–÷‘û ¢¤øõ ù‹à‹‹Ÿ‹ó ¤û ü“¤‹ä ı‘‹û¤øªî ù‹îş‹ó‘‹Ÿ ¤¢ –‹¨  ù¢‹÷ø¡ ¥‹‹ş‹õ –‹÷‘û

Ğñş‹‹ş¤¨ ı‘‹‹ú—÷‘‹û ¤“¤‹‹“ ¤¢ ¢ø‹‹¡ ¥ ü‹ª‹÷îø   œş‹û ‘‹‹õ Ğ¢÷¤‹‹‹ş‹‹ğü‹‹õ ¤¤‹‹‹ì

.¢÷û¢üõ÷ ö‘ª÷

–¨ù¢ª ù›øõ 拉“ –¨“ ö“ íş ‘“ "öø¤‘ª" : ¢¤î ùê‘® ¢ª¤ ö“ ¢õŸõ °şª  

¤¢ ıø ô‘÷ Ğ¢ø‹ª‹÷ ùõ‹î‘‹Ÿõ ü‹ğ÷‹› ı‘ú‹—ş‘‹÷› üóó‹õ‹óö‹ş“ ù‘𢢠¤¢ ¤ğ ü—Ÿ ø

.¢ª ¢‹‹‹ûø‹‹‹¡ –‹‹‹“‹‹™ –‹‹‹¨‹‹‹‹‹‹ş¤ø¤‹‹‹‹‹‹‹‹— ø ñ‹‹—‘‹‹ì í‹‹ş öø‹‹‹‹‹‹‹÷‹‹‹ä ù‹‹‹‹“ °‹‹‹‹‹‹‹‹ş¤‘‹—